{"id":1271,"date":"2025-09-28T23:26:22","date_gmt":"2025-09-28T22:26:22","guid":{"rendered":"https:\/\/gomos.se\/en\/?p=1271"},"modified":"2025-09-30T23:40:05","modified_gmt":"2025-09-30T22:40:05","slug":"h-e-metropolitan-cleopas-of-swedens-homily-on-the-first-sunday-of-luke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gomos.se\/en\/h-e-metropolitan-cleopas-of-swedens-homily-on-the-first-sunday-of-luke\/","title":{"rendered":"H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden\u2019s Homily on the First Sunday of Luke"},"content":{"rendered":"\n

St. George Cathedral of Stockholm<\/p>\n\n\n\n

Sunday, September 28, 2025<\/p>\n\n\n\n

Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ,<\/p>\n\n\n\n

Today, on the First Sunday of Luke, the Church sets before us the Gospel reading of the miraculous catch of fish (Luke 5:1\u201311), where we see the calling of the Apostles, the foundation of discipleship, and the pattern of our own journey with Christ.<\/p>\n\n\n\n

The Evangelist describes how the Lord approaches fishermen who had toiled all night and caught nothing. He commands Simon Peter, weary and discouraged, to cast the net once more, this time into the deep.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>
\"\"<\/a><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Against all human expectation, the nets are filled beyond measure.<\/p>\n\n\n\n

Astonished, Peter falls before Christ, confessing, \u201cDepart from me, for I am a sinful man, O Lord.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Yet the Lord replies with words of comfort and mission: \u201cDo not be afraid; from now on you will catch people.\u201d<\/p>\n\n\n\n

St. Cyril of Alexandria notes that the empty nets of the night reveal the futility of human effort apart from Christ. All our our labor, if undertaken without the blessing and presence of the Lord, remains fruitless, but when the command of Christ is obeyed, abundance follows. Obedience, not skill or strength, is what fills the nets.<\/p>\n\n\n\n

St. Ambrose teaches us that the \u201cdeep\u201d into which Peter is told to cast the nets symbolizes the mysteries of divine wisdom.<\/p>\n\n\n\n

To remain on the shore is to remain in the shallows of human reasoning; but to venture into the deep with Christ is to be led into the hidden things of God.<\/p>\n\n\n\n

The humility of Peter is also central. St. John Chrysostom remarks that Peter\u2019s confession of unworthiness is the proper response to a true encounter with God.<\/p>\n\n\n\n

The Lord does not reject Peter for his humility; rather, He transforms him, making him a fisher of people. Here we learn that the recognition of our sins does not disqualify us from discipleship\u2014it becomes the very condition through which God can work His grace.<\/p>\n\n\n\n

Finally, we see in the calling of the Apostles the very mission of the Church. As the net gathers fish of every kind, so the preaching of the Gospel gathers people from all nations into the ark of salvation.<\/p>\n\n\n\n

But notice also that the nets are strained and nearly breaking. The Fathers interpret this as a sign that the work of mission is difficult, demanding, and requires cooperation. The boats had to work together to bring in the catch, just as all members of the Church must labor together in unity.<\/p>\n\n\n\n

Like the fishermen who left everything to follow the Lord, we too are invited to place Christ above all else, trusting that He will make our lives fruitful\u2014not only for ourselves but for the salvation of others.<\/p>\n\n\n\n

May the Lord grant us the courage of Peter, the obedience of the Apostles, and the joy of becoming fishers of people, so that His net, the Holy Church, may be filled unto the Kingdom of Heaven. Amen!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

St. George Cathedral of Stockholm Sunday, September 28, 2025 Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ, Today, on the First Sunday of Luke, the Church sets before us the Gospel reading of the miraculous catch of fish (Luke 5:1\u201311), where we see the calling of the Apostles, the foundation of discipleship, and the pattern of […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1272,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[21,15],"tags":[22,24],"class_list":["post-1271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-homilies","category-news","tag-homily","tag-st-georgios-cathedral-stockholm"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featured-13.jpg?fit=650%2C489&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3496,"url":"https:\/\/gomos.se\/en\/h-e-metropolitan-cleopas-homily-on-the-third-stanza-of-the-akathist\/","url_meta":{"origin":1271,"position":0},"title":"H.E. Metropolitan Cleopas\u2019 Homily on the Third Stanza of the Akathist, 13\/3\/2026","author":"mplexus","date":"March 13, 2026","format":false,"excerpt":"[:en] St. George Cathedral of Stockholm Friday, March 13, 2026 Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ, In the third stanza of the Akathist Hymn to the Theotokos, the Church continues the angelic greeting that began at the Annunciation. After the Archangel\u2019s message to the Virgin, we behold the mystery\u2026","rel":"","context":"In "Homilies"","block_context":{"text":"Homilies","link":"https:\/\/gomos.se\/en\/category\/metropolitan\/homilies\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/featured-8.jpg?fit=800%2C617&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/featured-8.jpg?fit=800%2C617&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/featured-8.jpg?fit=800%2C617&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/featured-8.jpg?fit=800%2C617&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1337,"url":"https:\/\/gomos.se\/en\/h-e-metropolitan-cleopas-of-swedens-homily-on-the-second-sunday-of-luke\/","url_meta":{"origin":1271,"position":1},"title":"\u039f\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03a3\u03b5\u03b2. \u039c\u03b7\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03bf\u03c5\u03b7\u03b4\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba. \u039a\u03bb\u03b5\u03cc\u03c0\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u0392\u0384 \u039b\u03bf\u03c5\u03ba\u03ac","author":"mplexus","date":"October 5, 2025","format":false,"excerpt":"[:en] \u039a\u03b1\u03b8\u03b5\u03b4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u039d\u03b1\u03cc\u03c2 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c4\u03bf\u03ba\u03c7\u03cc\u03bb\u03bc\u03b7\u03c2 \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae, 5 \u039f\u03ba\u03c4\u03c9\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 2025 \u0391\u03b9\u03b4\u03b5\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c0. \u0393\u03b5\u03ce\u03c1\u03b3\u03b9\u03b5,\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9,\u0391\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03c4\u03bf\u03af \u03b5\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce \u0391\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03af,\u0391\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac, \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u0395\u03c5\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03ae, \u03bf \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bc\u03ac\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u00ab\u03c7\u03c1\u03c5\u03c3\u03cc \u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03b1\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2: \u00ab\u039a\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u1f35\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03b9\u1ff6\u03c3\u03b9\u03bd \u1f51\u03bc\u1fd6\u03bd \u03bf\u1f31 \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9, \u03ba\u03b1\u03af \u1f51\u03bc\u03b5\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b5 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f41\u03bc\u03bf\u03af\u03c9\u03c2\u00bb. \u039c\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9: \u00ab\u0393\u03af\u03bd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b5 \u03bf\u1f30\u03ba\u03c4\u03af\u03c1\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u1f41\u2026","rel":"","context":"In "Homilies"","block_context":{"text":"Homilies","link":"https:\/\/gomos.se\/en\/category\/metropolitan\/homilies\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/featured-3.jpg?fit=650%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/featured-3.jpg?fit=650%2C296&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/featured-3.jpg?fit=650%2C296&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":4577,"url":"https:\/\/gomos.se\/en\/christ-is-risen-at-the-st-george-cathedral-of-stockholm\/","url_meta":{"origin":1271,"position":2},"title":"“Christ is Risen,” at the St. George Cathedral of Stockholm.","author":"mplexus","date":"April 21, 2026","format":false,"excerpt":"[:en] [:el] [:]","rel":"","context":"In "News"","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/gomos.se\/en\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Untitled2.jpg?fit=754%2C551&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Untitled2.jpg?fit=754%2C551&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Untitled2.jpg?fit=754%2C551&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Untitled2.jpg?fit=754%2C551&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1938,"url":"https:\/\/gomos.se\/en\/the-feast-of-saint-nicholas-at-the-finnish-parish-of-stockholm\/","url_meta":{"origin":1271,"position":3},"title":"The Feast of Saint Nicholas at the Finnish Parish of Stockholm","author":"mplexus","date":"December 11, 2025","format":false,"excerpt":"[:en] On the morning of Saturday, December 6, 2025, His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia presided over the Divine Liturgy in Chorostasia at the festal Finnish Parish of Saint Nicholas in Stockholm. Concelebrating with him were the Very Rev. Archimandrite Bartholomew Iatridis, Parish Priest of Saint George\u2026","rel":"","context":"In "Homilies"","block_context":{"text":"Homilies","link":"https:\/\/gomos.se\/en\/category\/metropolitan\/homilies\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/featured-3.jpg?fit=800%2C415&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/featured-3.jpg?fit=800%2C415&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/featured-3.jpg?fit=800%2C415&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/featured-3.jpg?fit=800%2C415&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1428,"url":"https:\/\/gomos.se\/en\/h-e-metropolitan-cleopas-of-swedens-homily-on-the-fourth-sunday-of-luke\/","url_meta":{"origin":1271,"position":4},"title":"H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden\u2019s Homily on the Fourth Sunday of Luke","author":"mplexus","date":"October 12, 2025","format":false,"excerpt":"[:en] St. George Cathedral of Stockholm Sunday, October 12, 2025 Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ, Today we hear one of the most beautiful and important parables that our Lord Jesus Christ ever spoke \u2014 the Parable of the Sower. Christ tells us about a man who went out\u2026","rel":"","context":"In "Homilies"","block_context":{"text":"Homilies","link":"https:\/\/gomos.se\/en\/category\/metropolitan\/homilies\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/featured-8.jpg?fit=700%2C334&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/featured-8.jpg?fit=700%2C334&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/featured-8.jpg?fit=700%2C334&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/featured-8.jpg?fit=700%2C334&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":639,"url":"https:\/\/gomos.se\/en\/h-e-metropolitan-cleopas-of-swedens-homily-on-the-12th-sunday-of-matthew\/","url_meta":{"origin":1271,"position":5},"title":"H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden\u2019s Homily on the 12th Sunday of Matthew","author":"mplexus","date":"September 1, 2025","format":false,"excerpt":"[:en] St. George Cathedral of Stockholm Sunday, August 31, 2025 Dearly Beloved Brothers & Sisters in Christ, In today\u2019s Gospel reading, we learn about a young man seeking eternal life, out of earnest desire. Christ first gently guides him toward the commandments; what the Mosaic Law demands. St. John Chrysostom\u2026","rel":"","context":"In "Homilies"","block_context":{"text":"Homilies","link":"https:\/\/gomos.se\/en\/category\/metropolitan\/homilies\/"},"img":{"alt_text":"[:en]20250831 \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ae \u03a7\u03bf\u03c1\u03c9\u03b4\u03af\u03b1 \u03a1\u03c9\u03bc\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bf \u039c\u03b5\u03bb\u03c9\u03b4\u03cc\u03c2[:]","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featured2.jpg?fit=600%2C297&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featured2.jpg?fit=600%2C297&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featured2.jpg?fit=600%2C297&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1271"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1281,"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1271\/revisions\/1281"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}