{"id":2263,"date":"2025-12-24T15:41:22","date_gmt":"2025-12-24T13:41:22","guid":{"rendered":"https:\/\/gomos.se\/en\/?p=2263"},"modified":"2025-12-24T15:59:05","modified_gmt":"2025-12-24T13:59:05","slug":"christmas-pastoral-encyclical-2025-to-the-clergy-and-the-faithful-of-the-holy-metropolis-of-sweden-and-all-scandinavia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gomos.se\/en\/christmas-pastoral-encyclical-2025-to-the-clergy-and-the-faithful-of-the-holy-metropolis-of-sweden-and-all-scandinavia\/","title":{"rendered":"Christmas Pastoral Encyclical 2025 To the Clergy and the Faithful of the Holy Metropolis of Sweden and All Scandinavia"},"content":{"rendered":"\n<p>Dearly Beloved Brothers &#038; Sisters in the Incarnate Lord,<\/p>\n\n\n\n<p>As we approach the radiant Feast of the Nativity of our Lord, the Church once again invites us to contemplate the great and ineffable mystery of the Incarnation.<\/p>\n\n\n\n<p>The eternal Word of God, through Whom all things were made, humbles Himself, assumes our human nature, and is born in a cave, laid in a manger, and welcomed by the poor and the lowly. Heaven and earth are united. God becomes man, so that humanity may be restored and healed.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"860\" height=\"460\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/604562584_1166779638941778_3652144289477883692_n.jpg?resize=860%2C460&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2265\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/604562584_1166779638941778_3652144289477883692_n.jpg?w=860&amp;ssl=1 860w, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/604562584_1166779638941778_3652144289477883692_n.jpg?resize=300%2C160&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/604562584_1166779638941778_3652144289477883692_n.jpg?resize=768%2C411&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Yet we celebrate this saving event in a world marked by deep wounds and profound suffering. Our generation bears witness to wars that devastate entire nations, violence that uproots families, and conflicts that claim innocent lives.<\/p>\n\n\n\n<p>We see the scandal of human trafficking, where men, women, and children are reduced to commodities. We encounter crushing poverty, economic injustice, forced migration, loneliness, and despair.<\/p>\n\n\n\n<p>Creation itself groans under the weight of exploitation and neglect. These realities confront our conscience and challenge our faith.<\/p>\n\n\n\n<p>The Nativity of Christ is God\u2019s decisive intervention in the brokenness of human history. The Son of God enters precisely into a world of fear, injustice, and pain. He does not come with worldly power, but in humility, revealing that true strength is found in sacrificial love.<\/p>\n\n\n\n<p>Saint Athanasios the Great teaches us that the Word became flesh \u201cthat we might become by grace what He is by nature.\u201d In Christ\u2019s birth, humanity is offered transformation.<\/p>\n\n\n\n<p>In the face of wars and violence, the newborn Christ reveals Himself as the Prince of Peace. His peace is not the absence of conflict alone, but the restoration of right relationship between God and humanity, and among human beings themselves.<\/p>\n\n\n\n<p>In the face of exploitation and human trafficking, Christ affirms the infinite dignity of every human person, created in the image and likeness of God.<\/p>\n\n\n\n<p>In the face of poverty and exclusion, He identifies Himself with the poor, having no place to lay His head even from His birth.<\/p>\n\n\n\n<p>Saint John Chrysostom exhorts us that we cannot honor Christ in the altar while neglecting Him in the suffering neighbor.<\/p>\n\n\n\n<p>We are called to be witnesses of hope in a world tempted by despair, to be peacemakers where hatred prevails, to protect the vulnerable, to speak for those who have no voice, and to practice mercy, generosity, and solidarity. The love revealed in the cave of Bethlehem must be made visible through our concrete acts of faith and love.<\/p>\n\n\n\n<p>For the faithful of the Holy Metropolis of Sweden and All Scandinavia, living in societies marked by both prosperity and spiritual challenges, this calling is especially urgent. The Incarnate Christ invites us to resist indifference, to cultivate compassion, and to bear living witness to the Gospel in a pluralistic and often secular environment.<\/p>\n\n\n\n<p>Saint Maximus the Confessor teaches us that love for God is inseparable from love for neighbor. Our fidelity to Christ is measured by how we reflect His self-emptying love in the world.<\/p>\n\n\n\n<p>May the Child born in the cave grant peace to the world, comfort to those who suffer, justice to the oppressed, and salvation to our souls.<\/p>\n\n\n\n<p>With paternal love and heartfelt wishes in the Incarnate Lord for a blessed, peaceful, and grace-filled Christmas and a healthy New Year,<\/p>\n\n\n\n<p>\u2020 Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"721\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/602010335_1166787355607673_4231337398155467590_n.jpg?resize=600%2C721&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2278\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/602010335_1166787355607673_4231337398155467590_n.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/602010335_1166787355607673_4231337398155467590_n.jpg?resize=250%2C300&amp;ssl=1 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dearly Beloved Brothers &#038; Sisters in the Incarnate Lord, As we approach the radiant Feast of the Nativity of our Lord, the Church once again invites us to contemplate the great and ineffable mystery of the Incarnation. The eternal Word of God, through Whom all things were made, humbles Himself, assumes our human nature, and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2264,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[32,15],"tags":[],"class_list":["post-2263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-encyclicals","category-news"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/featured-13.jpg?fit=698%2C229&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3496,"url":"https:\/\/gomos.se\/en\/h-e-metropolitan-cleopas-homily-on-the-third-stanza-of-the-akathist\/","url_meta":{"origin":2263,"position":0},"title":"H.E. Metropolitan Cleopas\u2019 Homily on the Third Stanza of the Akathist, 13\/3\/2026","author":"mplexus","date":"March 13, 2026","format":false,"excerpt":"[:en] St. George Cathedral of Stockholm Friday, March 13, 2026 Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ, In the third stanza of the Akathist Hymn to the Theotokos, the Church continues the angelic greeting that began at the Annunciation. After the Archangel\u2019s message to the Virgin, we behold the mystery\u2026","rel":"","context":"In &quot;Homilies&quot;","block_context":{"text":"Homilies","link":"https:\/\/gomos.se\/en\/category\/metropolitan\/homilies\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/featured-8.jpg?fit=800%2C617&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/featured-8.jpg?fit=800%2C617&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/featured-8.jpg?fit=800%2C617&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/featured-8.jpg?fit=800%2C617&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1932,"url":"https:\/\/gomos.se\/en\/h-e-metropolitan-cleopas-homily-on-the-entrance-of-the-theotokos-into-the-temple-and-the-nativity-of-chirst\/","url_meta":{"origin":2263,"position":1},"title":"H.E. Metropolitan Cleopas\u2019 Homily on the Entrance of the Theotokos into the Temple and the Nativity of Chirst","author":"mplexus","date":"November 23, 2025","format":false,"excerpt":"[:en] St. George Cathedral of Stockholm Sunday, November 23, 2025 Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ, Let us reflect upon two radiant feasts that illuminate the entire mystery of salvation, the Entrance of the Most Holy Theotokos into the Temple and the Nativity of our Lord Jesus Christ. At\u2026","rel":"","context":"In &quot;Homilies&quot;","block_context":{"text":"Homilies","link":"https:\/\/gomos.se\/en\/category\/metropolitan\/homilies\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/featured-2.jpg?fit=800%2C352&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/featured-2.jpg?fit=800%2C352&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/featured-2.jpg?fit=800%2C352&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/featured-2.jpg?fit=800%2C352&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":3444,"url":"https:\/\/gomos.se\/en\/h-e-metropolitan-cleopas-of-swedens-homily-at-the-10th-catechumens-seminar\/","url_meta":{"origin":2263,"position":2},"title":"H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden\u2019s Homily at the 10th Catechumens\u2019 Seminar","author":"mplexus","date":"March 14, 2026","format":false,"excerpt":"[:en] St. George Cathedral of Stockholm Thursday, March 12, 2026 Topic: The Jesus Prayer It is a great blessing and joy to speak with you today, especially as catechumens and newly illumined Christians\u2014those who are approaching, or have recently entered, the fullness of the Orthodox faith. You are not simply\u2026","rel":"","context":"In &quot;Catechumens&quot;","block_context":{"text":"Catechumens","link":"https:\/\/gomos.se\/en\/category\/ministries\/catechumens\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/featured-6.jpg?fit=800%2C374&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/featured-6.jpg?fit=800%2C374&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/featured-6.jpg?fit=800%2C374&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/featured-6.jpg?fit=800%2C374&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":4193,"url":"https:\/\/gomos.se\/en\/h-e-metropolitan-cleopas-of-swedens-reflection-on-isaiahs-prophecies-and-our-lords-passion\/","url_meta":{"origin":2263,"position":3},"title":"H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden\u2019s Reflection on Isaiah\u2019s Prophecies and our Lord\u2019s Passion","author":"mplexus","date":"April 10, 2026","format":false,"excerpt":"[:en] As we gather on this solemn and sacred evening of Holy Thursday, we stand at the threshold of the Passion of our Lord. Tonight, the Church invites us not only to remember the Last Supper, but also to enter spiritually into the mystery of Christ\u2019s suffering, foretold centuries before\u2026","rel":"","context":"In &quot;Homilies&quot;","block_context":{"text":"Homilies","link":"https:\/\/gomos.se\/en\/category\/metropolitan\/homilies\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/featured-12.jpg?fit=800%2C488&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/featured-12.jpg?fit=800%2C488&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/featured-12.jpg?fit=800%2C488&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/featured-12.jpg?fit=800%2C488&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":4223,"url":"https:\/\/gomos.se\/en\/%cf%83%ce%b5%ce%b2-%ce%bc%ce%b7%cf%84%cf%81%ce%bf%cf%80%ce%bf%ce%bb%ce%af%cf%84%ce%bf%cf%85-%cf%83%ce%bf%cf%85%ce%b7%ce%b4%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%ba-%ce%ba%ce%bb%ce%b5%cf%8c%cf%80%ce%b1-%ce%b5%cf%80\/","url_meta":{"origin":2263,"position":4},"title":"His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden\u2019s Paschal Episcopal Encyclical 2026","author":"mplexus","date":"April 12, 2026","format":false,"excerpt":"[:en] Reverend Fathers, Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ, Beloved children, Christ is Risen! Truly He is Risen! At the center of our Orthodox faith stands the radiant mystery of Christ\u2019s Resurrection. On Easter we proclaim with joy that \u201cChrist is Risen,\u201d affirming that death has been trampled down\u2026","rel":"","context":"In &quot;Encyclicals&quot;","block_context":{"text":"Encyclicals","link":"https:\/\/gomos.se\/en\/category\/metropolitan\/encyclicals\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/669653613_1251736313779443_5207198775110949494_n.jpg?fit=800%2C468&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/669653613_1251736313779443_5207198775110949494_n.jpg?fit=800%2C468&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/669653613_1251736313779443_5207198775110949494_n.jpg?fit=800%2C468&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/669653613_1251736313779443_5207198775110949494_n.jpg?fit=800%2C468&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":4090,"url":"https:\/\/gomos.se\/en\/his-eminence-metropolitan-cleopas-of-swedens-homily-at-the-ordination-to-the-prieshood-of-the-rev-dr-christian-nils-krister-tano\/","url_meta":{"origin":2263,"position":5},"title":"His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden\u2019s Homily at the Ordination to the Prieshood of the Rev. Dr. Christian Nils Krister Tano","author":"mplexus","date":"April 5, 2026","format":false,"excerpt":"[:en] St. George Cathedral of Stockholm Palm Sunday, April 5, 2026Your Grace Bishop Bartholomew of Elaia,Rev. Protopresbyter Fr. George,V. Rev. Hieromonk Fr. Ieronymos,Rev. Deacon Christian,Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ, On this luminous day when we celebrate the triumphant entry of our Lord into Jerusalem, we gather in joy\u2026","rel":"","context":"In &quot;Homilies&quot;","block_context":{"text":"Homilies","link":"https:\/\/gomos.se\/en\/category\/metropolitan\/homilies\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/featured-7.jpg?fit=800%2C460&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/featured-7.jpg?fit=800%2C460&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/featured-7.jpg?fit=800%2C460&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/featured-7.jpg?fit=800%2C460&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2263"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2280,"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2263\/revisions\/2280"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}