{"id":2848,"date":"2026-02-13T18:03:36","date_gmt":"2026-02-13T16:03:36","guid":{"rendered":"https:\/\/gomos.se\/en\/?p=2848"},"modified":"2026-02-13T18:09:55","modified_gmt":"2026-02-13T16:09:55","slug":"greeting-by-his-eminence-metropolitan-cleopas-of-sweden-on-the-occasion-of-the-30th-anniversary-of-the-ordination-to-the-episcopacy-of-his-eminence-archbishop-benjamin-atas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gomos.se\/en\/greeting-by-his-eminence-metropolitan-cleopas-of-sweden-on-the-occasion-of-the-30th-anniversary-of-the-ordination-to-the-episcopacy-of-his-eminence-archbishop-benjamin-atas\/","title":{"rendered":"Greeting by His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden on the occasion of the 30th anniversary of the ordination to the Episcopacy of His Eminence Archbishop Benjamin Atas"},"content":{"rendered":"\n

Syrian Aramean Cathedral of Saint Ephraim, Stockholm<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sunday, February 8th, 2026<\/p>\n\n\n\n

Your Eminence Archbishop Benjamin,<\/p>\n\n\n\n

Distinguished Guests,<\/p>\n\n\n\n

With feelings of joy and honor, we stand before you today to celebrate the completion of thirty blessed years of your episcopal ministry in the embrace of the Syrian Aramean Church and of the flock entrusted to you by God.<\/p>\n\n\n\n

Three decades of episcopal service are not merely a number. They are a living testimony of faith, sacrifice, and unceasing offering.<\/p>\n\n\n\n

Your work is reflected in churches that have been founded, in communities that have been strengthened, in traditions that have been preserved, but above all in human souls that have found consolation and guidance through your word and your presence.<\/p>\n\n\n\n

With wisdom, gentleness, and discernment, you stand beside every person; the joyful and the afflicted, the young who seek direction and the elderly who seek comfort.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>
\"\"<\/a><\/figure>
\"\"<\/a><\/figure><\/div>
\"\"<\/a><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Your word\u2014simple yet profound\u2014has the power to touch hearts, to calm spirits, and to inspire a course of a Christocentric life.<\/p>\n\n\n\n

Equally significant as your ministry is your character. The kindness that marks every encounter with you and the steadfastness of your principles constitute a living example of a shepherd who does not lead from a distance, but walks together with his flock.<\/p>\n\n\n\n

The inspiration you have offered all these years transcends the boundaries of administration and pastoral responsibility.<\/p>\n\n\n\n

You inspire unity where there is distance, hope where there is disappointment, faith where there is doubt.<\/p>\n\n\n\n

By your example, you teach us that the true strength of the Church lies in love, forgiveness, and unconditional service.<\/p>\n\n\n\n

Your Eminence,<\/p>\n\n\n\n

Today, along with His Grace Bishop Bartholomew of Elaia, we came to express our joy in having you among us as a supporter and fellow traveler in our joys and our trials, so that in your person may be fulfilled what the Apostle Paul exhorts: \u201cRejoice with those who rejoice; weep with those who weep.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Please accept this small gift, together with our heartfelt prayer that the Lord may grant you health, strength, so that you may continue, for many years, to shepherd, to enlighten, and to inspire.<\/p>\n\n\n\n

May the grace of our Lord Jesus Christ, and the love of God the Father, and the communion of the Holy Spirit multiply the fruits of your ministry and of your distinguished collaborators, both clergy and laity. Amen!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Syrian Aramean Cathedral of Saint Ephraim, Stockholm Sunday, February 8th, 2026 Your Eminence Archbishop Benjamin, Distinguished Guests, With feelings of joy and honor, we stand before you today to celebrate the completion of thirty blessed years of your episcopal ministry in the embrace of the Syrian Aramean Church and of the flock entrusted to you […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2849,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-2848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/featured-1.jpg?fit=800%2C348&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":488,"url":"https:\/\/gomos.se\/en\/thyranoixia-service-at-the-st-george-cathedral-of-stockholm-by-ecumenical-patriarch-bartholomew\/","url_meta":{"origin":2848,"position":0},"title":"Thyranoixia Service at the St. George Cathedral of Stockholm by Ecumenical Patriarch Bartholomew","author":"mplexus","date":"August 24, 2025","format":false,"excerpt":"[:en] On the morning of Sunday, August 24, 2025, His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew presided over the Divine Liturgy at the Saint George Cathedral of Stockholm, following the service of the Thyranoixia, which marked the completion of a thorough restoration of the Cathedral's exterior and interior. Present at the Divine\u2026","rel":"","context":"In "Ecumenical Patriarch in Stockholm 2025"","block_context":{"text":"Ecumenical Patriarch in Stockholm 2025","link":"https:\/\/gomos.se\/en\/category\/news\/ecumenical-patriarch-in-stockholm-2025\/"},"img":{"alt_text":"[:en]Thyranoixia Service at the St. George Cathedral of Stockholm by Ecumenical Patriarch Bartholomew 2025[:]","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/featured-7.jpg?fit=600%2C314&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/featured-7.jpg?fit=600%2C314&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/featured-7.jpg?fit=600%2C314&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1594,"url":"https:\/\/gomos.se\/en\/the-new-archbishop-of-finland-visits-the-stockholm-cathedral\/","url_meta":{"origin":2848,"position":1},"title":"The New Archbishop of Finland Visits the Stockholm Cathedral","author":"mplexus","date":"November 7, 2025","format":false,"excerpt":"[:en] During the three-day period of October 31st, November 1st and 2nd, 2025, His Eminence Archbishop Elia of Helsinki and All Finland visited Stockholm on the occasion of the feast of the Synaxis of the Saints of Karelia. Specifically, at midday on Friday, October 31st, His Eminence Metropolitan Cleopas of\u2026","rel":"","context":"In "News"","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/gomos.se\/en\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/featured-2.jpg?fit=700%2C375&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/featured-2.jpg?fit=700%2C375&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/featured-2.jpg?fit=700%2C375&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/featured-2.jpg?fit=700%2C375&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1238,"url":"https:\/\/gomos.se\/en\/the-metropolitan-of-sweden-thanked-the-christian-council-of-churches\/","url_meta":{"origin":2848,"position":2},"title":"The Metropolitan of Sweden Thanked the Christian Council of Churches","author":"mplexus","date":"September 17, 2025","format":false,"excerpt":"[:en] On Wednesday, September 17, 2025, His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia, accompanied by the Very Reverend Archimandrite Bartholomew Iatridis, participated in the sessions of the Christian Council of Churches in Sweden, held at its headquarters in Stockholm. One of the main items on the agenda was\u2026","rel":"","context":"In "News"","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/gomos.se\/en\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featured-10.jpg?fit=650%2C358&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featured-10.jpg?fit=650%2C358&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featured-10.jpg?fit=650%2C358&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":407,"url":"https:\/\/gomos.se\/en\/second-day-of-the-patriarchal-visit-to-stockholm\/","url_meta":{"origin":2848,"position":3},"title":"Second Day of the Patriarchal Visit to Stockholm","author":"mplexus","date":"August 22, 2025","format":false,"excerpt":"[:en] His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew, accompanied by the Members of His Entourage \u2014 His Eminence Metropolitan Apostolos of New Jersey, the Very Reverend Grand Ecclesiarch Aetios, and the Very Reverend Deacon Epiphanios and His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia \u2014 completed the second day of His\u2026","rel":"","context":"In "Ecumenical Patriarch in Stockholm 2025"","block_context":{"text":"Ecumenical Patriarch in Stockholm 2025","link":"https:\/\/gomos.se\/en\/category\/news\/ecumenical-patriarch-in-stockholm-2025\/"},"img":{"alt_text":"[:en]Second Day of the Patriarchal Visit to Stockholm 2025[:]","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/featured-4.jpg?fit=600%2C252&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/featured-4.jpg?fit=600%2C252&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/featured-4.jpg?fit=600%2C252&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":3194,"url":"https:\/\/gomos.se\/en\/meeting-of-the-members-of-the-parish-council-of-the-metropolitan-church-of-the-annunciation-of-the-theotokos-oslo\/","url_meta":{"origin":2848,"position":4},"title":"Meeting of the Members of the Parish Council of the Metropolitan Church of the Annunciation of the Theotokos, Oslo","author":"mplexus","date":"March 3, 2026","format":false,"excerpt":"[:en] The meeting of the Members of the Parish Council of the Metropolitan Church of the Annunciation of the Theotokos, Oslo, was held on Thursday, February 26, 2026, under the Chairmanship of His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden. [:el] \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03ad\u03bc\u03c0\u03c4\u03b7, 26 \u03a6\u03b5\u03b2\u03c1\u03bf\u03c5\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 2026, \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u039c\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u2026","rel":"","context":"In "Clergy-Laity Synaxis"","block_context":{"text":"Clergy-Laity Synaxis","link":"https:\/\/gomos.se\/en\/category\/clergy-laity-synaxis\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/featured-1.jpg?fit=800%2C537&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/featured-1.jpg?fit=800%2C537&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/featured-1.jpg?fit=800%2C537&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/featured-1.jpg?fit=800%2C537&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":759,"url":"https:\/\/gomos.se\/en\/a-song-by-abba-dedicated-to-the-ecumenical-patriarch\/","url_meta":{"origin":2848,"position":5},"title":"A Song by ABBA, Dedicated to the Ecumenical Patriarch","author":"mplexus","date":"September 2, 2025","format":false,"excerpt":"[:en] H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden\u2019s Homily,welcoming His All-Holiness Bartholomew,Archbishop of Constantinople, New Rome and Ecumenical Patriarch,at the Thyranoixia Service of the St. George Cathedral of Stockholm Sunday, August 24, 2025 Your All-Holiness Bartholomew, Archbishop of Constantinople, New Rome and Ecumenical Patriarch,Your Eminences,Rev. Members of the Clergy,Your Excellencies,Archons and Distinguished\u2026","rel":"","context":"In "Homilies"","block_context":{"text":"Homilies","link":"https:\/\/gomos.se\/en\/category\/metropolitan\/homilies\/"},"img":{"alt_text":"[:en]H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden\u2019s Homily, welcoming His All-Holiness Bartholomew[:]","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featured.jpg?fit=1000%2C379&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featured.jpg?fit=1000%2C379&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featured.jpg?fit=1000%2C379&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gomos.se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featured.jpg?fit=1000%2C379&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2848"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2863,"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2848\/revisions\/2863"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gomos.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}