Generated by All in One SEO v5.0.0.1, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site.

# Metropolis of Sweden and All Scandinavia

Greek Orthodox Metropolis of Sweden and All Scandinavia

## Sitemaps

- [XML Sitemap](https://gomos.se/en/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website.

## Posts

- [[:en]St George Cathedral Schedule for August 2026[:]](https://gomos.se/en/st-george-cathedral-schedule-for-august-2026/)
- [[:en]St George Cathedral Schedule for July 2026[:]](https://gomos.se/en/st-george-cathedral-schedule-for-july-2026/)
- [[:en]Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα Ομιλία στην Κυριακή Γ´ Ματθαίου[:]](https://gomos.se/en/σεβ-μητροπολίτου-σουηδίας-κ-κλεόπα-ομ-6/) - Καθεδρικός Ναός Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης Κυριακή, 21 Ιουνίου 2026 Θεοφιλέστατε Άγιε Ελαίας κ. Βαρθολομαίε,Αιδεσιμολογιώτατε π. Γεώργιε,Μουσικολογιώτατοι,Αγαπητοί εν Χριστώ Αδελφοί,Αγαπημένα μας παιδιά, Στο σημερινό Ευαγγέλιο, ο Χριστός μάς αποκαλύπτει τρεις μεγάλες αλήθειες της πνευματικής ζωής, την καθαρότητα του νου και της καρδιάς, την αποκλειστική αφοσίωση στον Θεό και την εμπιστοσύνη στην πρόνοιά Του. Η ευαγγελική
- [[:en]The First Summer Camp of the Holy Metropolis of Sweden[:el]Οι πρώτες Κατασκηνώσεις της Ι. Μητροπόλεως Σουηδίας[:]](https://gomos.se/en/the-first-summer-camp-of-the-holy-metropolis-of-sweden/) - With profound gratitude to Almighty God and with great spiritual joy, the Holy Metropolis of Sweden announces the successful completion of its first Summer Camp, a historic milestone in the life and ministry of our local Church. The camp was held in the picturesque region of Gnesta, where the lush Scandinavian landscape and serene
- [[:en]Επίσκεψη του Καθηγητή Δρ. Νικολάου Βενιζέλου στην Ιερά Μητρόπολη Σουηδίας[:]](https://gomos.se/en/επίσκεψη-του-καθηγητή-δρ-νικολάου-βεν/) - Με ιδιαίτερη χαρά υποδεχθήκαμε την Παρασκευή, 12 Ιουνίου 2026, στην έδρα της Ιεράς Μητροπόλεως Σουηδίας και στις εγκαταστάσεις του Καθεδρικού Ναού Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης, τον Καθηγητή του Πανεπιστημίου Örebro Ελλογιμ. Δρ. Νικόλαο Βενιζέλο. Κατά την συνάντηση, ο Σεβ. Μητροπολίτης Σουηδίας κ. Κλεόπας είχε την ευκαιρία να προσφέρει στον κ. Βενιζέλο την προσφάτως εκδοθείσα μελέτη
- [[:en]His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden’s Homily on the Feast of the Holy Apostle Bartholomew[:el]Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα Ομιλία στην εορτή του Αποστόλου Βαρθολομαίου[:]](https://gomos.se/en/his-eminence-metropolitan-cleopas-of-swedens-homily-on-the-feast-of-the-holy-apostle-bartholomew/) - St. George Cathedral of Stockholm Thursday, June 11, 2026 Your Grace Bishop Bartholomew of Elaia,Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ, With sentiments of profound gratitude to Almighty God and with spiritual joy, we gather today in this historic Cathedral of Saint George the Great Martyr and Trophy-Bearer to celebrate the sacred memory of
- [[:en]Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα Ομιλία στην Κυριακή Β´ Ματθαίου[:]](https://gomos.se/en/σεβ-μητροπολίτου-σουηδίας-κ-κλεόπα-ομ-5/) - Καθεδρικός Ναός Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης Κυριακή, 14 Ιουνίου 2026 Θεοφιλέστατε Άγιε Ελαίας κ. Βαρθολομαίε,Μουσικολογιώτατοι,Αγαπητοί εν Χριστώ Αδελφοί,Αγαπημένα μας παιδιά, Η σημερινή ευαγγελική περικοπή μάς μεταφέρει στις ακτές της λίμνης Γεννησαρέτ, εκεί όπου ο Χριστός άρχισε να συγκροτεί τον κύκλο των μαθητών Του. Μετά την έναρξη του δημοσίου κηρύγματός Του στη Γαλιλαία, ο Χριστός περπατά
- [[:en]Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα Ομιλία στις πρώτες Κατασκηνώσεις της Ιεράς Μητροπόλεως Σουηδίας[:]](https://gomos.se/en/σεβ-μητροπολίτου-σουηδίας-κ-κλεόπα-ομ-4/) - Gnesta Σουηδίας, Σάββατο, 13 Ιουνίου 2026 Θέμα: «Διὰ πίστεως γὰρ περιπατοῦμεν, οὐ διὰ εἴδους» (Β΄ Κορ. 5,7) Θεοφιλέστατε Άγιε Ελαίας,Αγαπημένα μου παιδιά,Αγαπητοί γονείς και φίλοι, Με ιδιαίτερη συγκίνηση και βαθιά ευγνωμοσύνη προς τον Θεό, βρισκόμαστε σήμερα όλοι μαζί στην πρώτη κατασκήνωση της Ιεράς Μητροπόλεως Σουηδίας. Πρόκειται για ένα γεγονός πραγματικά ιστορικό για την τοπική
- [[:en]COMMENCEMENT OF THE COMPREHENSIVE RESTORATION OF THE HOLY TRINITY CHURCH IN GOTHENBURG, SWEDEN[:el]Έναρξις της εκ βάθρων αποκαταστάσεως του Ιερού Ναού Αγίας Τριάδος Γκέτεμποργκ Σουηδίας[:]](https://gomos.se/en/commencement-of-the-comprehensive-restoration-of-the-holy-trinity-church-in-gothenburg-sweden/) - June 12, 2026 Beloved Members and Friends of the Holy Metropolis of Sweden and All Scandinavia, With paternal love and pastoral concern, I write to inform you that, following three years since the unavoidable closure of the Holy Trinity Church in Gothenburg due to the severe winter storm that struck the region and the
- [[:en]Metropolitan Cleopas of Sweden Attends Concert Marking First Anniversary of Pope Leo XIV’s Election[:el]Ο Μητροπολίτης Σουηδίας σε κονσέρτο για την επέτειο εκλογής του Πάπα[:]](https://gomos.se/en/metropolitan-cleopas-of-sweden-attends-concert-marking-first-anniversary-of-pope-leo-xivs-election/) - STOCKHOLM — His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia attended a commemorative concert held at St. Erik’s Roman Catholic Cathedral in Stockholm on Monday, June 8, 2026, marking the first anniversary of the election of His Holiness Pope Leo XIV. The Metropolitan participated in the event at the invitation of the Apostolic
- [[:en]GET READY FOR THE FIRST-EVER GOYS SHINY SUMMER CAMP![:el]ΕΤΟΙΜΑΣΤΕΊΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ GOYS ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΗ![:]](https://gomos.se/en/get-ready-for-the-first-ever-goys-shiny-summer-camp/) - Dear GOYS Families and Friends, Join us for an unforgettable weekend full of joy, friendship, faith, adventure, and summer fun at the very first GOYS Shiny Camp, organized by the Holy Metropolis of Sweden and All Scandinavia! Location: Gnesta Dates: 12–14 June Cost: 600 kr per child (includes accommodation and ALL meals) This special
- [[:en]Metropolitan Cleopas of Sweden Speaker at an International Conference[:el]Ο Μητροπολίτης Σουηδίας Κλεόπας ομιλητής σε Διεθνές Συνέδριο[:]](https://gomos.se/en/metropolitan-cleopas-of-sweden-speaker-at-an-international-conference/) - On June 1-2, 2026, the Roman Catholic Diocese of Stockholm, in cooperation with the European Institute of International Studies, organized a conference in Stockholm entitled “Interreligious Dialogue and Peace – Building Bridges.” The event was hosted at the Stiftsgården Marielund facilities in Stockholm and aimed to create a meeting place for religious leaders, government
- [[:en]The Prophet Jeremiah and the Macedonian King Alexander the Great[:el]Ο Προφήτης Ιερεμίας και ο Μακεδόνας Βασιλιάς Μέγας Αλέξανδρος[:]](https://gomos.se/en/the-prophet-jeremiah-and-the-macedonian-king-alexander-the-great-by-his-eminence-metropolitan-cleopas-of-sweden/) - By His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden. The history of humanity remembers individuals who left an indelible mark on the course of nations. Some distinguished themselves as men of God, enlightened by the prophetic gift, while others emerged as great leaders who altered the course of world history. Among these remarkable figures stand the
- [[:en]His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden’s Homily on the Sunday of All Saints[:el]Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα Ομιλία στην Κυριακή των Αγίων Πάντων[:]](https://gomos.se/en/his-eminence-metropolitan-cleopas-of-swedens-homily-on-the-sunday-of-all-saints/) - St. George Cathedral of Stockholm Sunday, June 7, 2026 Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ, Today, on the blessed feast of the Sunday of All Saints, the Orthodox Church honors and celebrates all the saints of God—known and unknown, ancient and modern, men and women, martyrs, apostles, hierarchs, monastics, and every faithful servant
- [[:en]Από το χθεσινό picnic του Κατηχητικού Σχολείου του Καθεδρικού Ναού Στοκχόλμης, με την λήξη της φετινής σχολικής χρονιάς.[:]](https://gomos.se/en/από-το-χθεσινό-picnic-του-κατηχητικού-σχολε/)
- [[:en]H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden’s Presentation at the Interreligious Dialogue and Peace “Building bridges”, organized by the European Institute of International Studies[:]](https://gomos.se/en/h-e-metropolitan-cleopas-of-swedens-presentation-at-the-interreligious-dialogue-and-peace-building-bridges-organized-by-the-european-institute-of-international-studies/) - Stiftsgården Marielund, Stockholm, June 2nd, 2026 Topic: “Religious Leaders as Promoters of Peace in Sweden” Your Eminence Cardinal Anders Arborelius,Your Grace Bishop Bartholomew of Elaia,Reverend Members of the Clergy,Distinguished Guests,Dear Participants, It is a great honor to join the European Institute of International Studies’ conference and participate in the final panel on “Conclusions: Religious
- [[:en]St George Cathedral Schedule for June 2026[:]](https://gomos.se/en/st-george-cathedral-schedule-for-june-2026/)
- [[:en]Pentecost, Mission and Catechesis By His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden[:]](https://gomos.se/en/σεβ-μητροπολίτου-σουηδίας-κ-κλεόπα-ομ-3/) - St. George Cathedral of Stockholm Sunday of Pentecost, May 31, 2026 Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ, Today we commemorate Pentecost, the day on which the Holy Spirit descended "like the rush of a mighty wind" and rested on the heads of the Apostles in tongues of fire (Acts 2). In the Old
- [[:en]Metropolitan Cleopas of Sweden’s New Book Presented to the Ecumenical Patriarch[:el]Η νέα μελέτη του Μητροπολίτη Σουηδίας στον Οικουμενικό Πατριάρχη[:]](https://gomos.se/en/metropolitan-cleopas-of-swedens-new-book-presented-to-the-ecumenical-patriarch/) - His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia, who is serving as a member of the Holy and Sacred Synod during the current Synodal period, participated in the deliberations of the Holy and Sacred Synod of the Ecumenical Patriarchate, convened from May 26th to 28th, 2026. On this occasion, His Eminence was received
- [[:en]Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα, Ομιλία στο Ψυχοσάββατο της Πεντηκοστής[:]](https://gomos.se/en/σεβ-μητροπολίτου-σουηδίας-κ-κλεόπα-ομ-2/) - Καθεδρικός Ναός Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης Ψυχοσάββατο, 30 Μαΐου 2026 Θεοφιλέστατε Άγιε Ελαίας κ. Βαρθολομαίε,Μουσικολογιώτατοι,Αγαπητοί εν Χριστώ Αδελφοί, Σήμερα η Ορθόδοξος Εκκλησία μάς συγκεντρώνει σε μία ιδιαίτερα κατανυκτική και ιερή σύναξη. Είναι το Ψυχοσάββατο της Πεντηκοστής, ημέρα αφιερωμένη στην μνήμη και στην προσευχή υπέρ πάντων των απ’ αιώνος κεκοιμημένων Ορθοδόξων Χριστιανών. Η Εκκλησία δεν λησμονεί
- [[:en]Χαιρετισμός κατά την επίσκεψη του Πανοσιολογ. Αρχιμανδρίτου κ. Νικάνορος, Καθηγουμένου της Ιεράς Πατριαρχικής και Σταυροπηγιακής Μονής Αγίας Τριάδος Σπαρμού Ολύμπου[:]](https://gomos.se/en/χαιρετισμός-σεβ-μητροπολίτου-σουηδί-2/) - Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα, Χαιρετισμός κατά την επίσκεψη του Πανοσιολογ. Αρχιμανδρίτου κ. Νικάνορος, Καθηγουμένου της Ιεράς Πατριαρχικής και Σταυροπηγιακής Μονής Αγίας Τριάδος Σπαρμού Ολύμπου και Πνευματικού Πατρός της Αδελφότητος «Αγία Λυδία» Καθεδρικός Ναός Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης Κυριακή των 318 Πατέρων της Α΄ Οικουμενικής Συνόδου, 24 Μαΐου 2026 Θεοφιλέστατε Άγιε Ελαίας κ. Βαρθολομαίε,Πανοσιολογιώτατε Αρχιμανδρίτα
- [[:en]«Πόσο πολύ σ’ αγάπησα, ποτέ δε θα το μάθεις»[:]](https://gomos.se/en/πόσο-πολύ-σ-αγάπησα-ποτέ-δε-θα-το-μάθ/) - Του Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα Υπάρχουν λέξεις που ακούγονται καθημερινά και χάνονται γρήγορα μέσα στο θόρυβο της ζωής. Υπάρχουν όμως και κάποιες λέξεις που κουβαλούν μέσα τους μνήμη, πόνο, προσφορά κι αλήθεια. Λέξεις που βγαίνουν από το βάθος της καρδιάς κι αγγίζουν κατευθείαν την ψυχή του ανθρώπου. Μία τέτοια φράση είναι κι εκείνη
- [[:en]What Relationship Did Saint Nectarios Have with Marcus Aurelius?[:el]Τί σχέση είχε ο Άγιος Νεκτάριος με τον Μάρκο Αυρήλιο[:]](https://gomos.se/en/what-relationship-did-saint-nectarios-have-with-marcus-aurelius/) - By His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden The works “Meditations” by the Roman Emperor Marcus Aurelius and “Know Thyself” by Saint Nectarios of Pentapolis are two autobiographical collections of reflections and life experiences written seventeen centuries apart. Although their authors lived in completely different cultural and theological contexts, and although the works were intended
- [[:en]Εκκλησιαστικός σταθμός 4Ε - Ι. Καθ. Ν. Αγ. Γεωργίου Στοκχόλμης | Αρχιερατικό Συλλείτουργο | Σουηδία |24.5.2026[:]](https://gomos.se/en/εκκλησιαστικοσ-σταθμοσ-4ε-24-6-2026/) - https://www.youtube.com/live/eyMhGnSOJ04?si=_33XKhv_1zFxONcx
- [[:en]Χαιρετισμός Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα στα εγκαίνια του νέου ιατρείου των Δρ. Αλεξάνδρου Γεωργιάδη και Δρ. Βασιλικής Κακάνη[:]](https://gomos.se/en/χαιρετισμός-σεβ-μητροπολίτου-σουηδί/) - Solna Στοκχόλμης, Σάββατο, 23 Μαΐου 2026 Θεοφιλέστατε Επίσκοπε Ελαίας κ. Βαρθολομαίε, Αγαπητοί μας Οικοδεσπότες, Δρ. Αλέξανδρε Γεωργιάδη και Δρ. Βασιλική Κακάνη, Εκλεκτοί προσκεκλημένοι, Με αισθήματα χαράς και συγκινήσεως ευρισκόμεθα σήμερα εδώ, για να εγκαινιάσουμε τον νέο αυτό χώρο προσφοράς και επιστημονικής διακονίας, το νέο σας ιατρείο, το οποίο αποτελεί καρπό κόπων, θυσιών, επιστημονικής καταρτίσεως
- [[:en]Visit of Ecclesiastical Television Station 4E to the Holy Metropolis of Sweden[:el]Ο Εκκλησιαστικός Τηλεοπτικός Σταθμός 4Ε στην Ι. Μ. Σουηδίας[:]](https://gomos.se/en/visit-of-ecclesiastical-television-station-4e-to-the-holy-metropolis-of-sweden-2/) - The Holy Metropolis of Sweden and All Scandinavia is pleased to announce, with joy and spiritual anticipation, the forthcoming visit of the ecclesiastical television station 4E, scheduled for Sunday, May 24, 2026. The visit will take place within the framework of the program “Pilgrimages” and aims to highlight the ecclesiastical and missionary work of
- [[:en]Invitation to the 14th Catechumens’ Meeting, at the Stockholm Cathedral, on June 3rd[:]](https://gomos.se/en/invitation-to-the-14th-catechumens-meeting-at-the-stockholm-cathedral-on-june-3rd/) - On Wednesday, June 3rd, 2026, at 6 p.m. (Swedish time), the 14th consecutive meeting with Catechumens and newly illumined faithful will take place at the premises of the Saint George Cathedral of Stockholm (Birger Jarlsgatan 92, 114 20 Stockholm). The entrance is from the church driveway! His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All
- [[:en]His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden’s Homily on the Sunday of the Blind Man[:el]Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα, Ομιλία στην Κυριακή του Τυφλού[:]](https://gomos.se/en/σεβ-μητροπολίτου-σουηδίας-κ-κλεόπα-ομ/) - St. George Cathedral of Stockholm Sunday, May 17, 2026 Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ, Christ is Risen! As the Church leads us toward the glorious feast of the Ascension of our Lord, she places before us today the profound Gospel account of the healing of the man born blind. This miracle is
- [[:en]Hierarchical Divine Liturgy at the Apostle Bartholomew Parish, in Reykjavík, Iceland[:el]Αρχιερατική Θεία Λειτουργία στην Ενορία Αποστόλου Βαρθολομαίου, στο Ρέϊκιαβικ της Ισλανδίας[:]](https://gomos.se/en/hierarchical-divine-liturgy-at-the-apostle-bartholomew-parish-in-reykjavik-iceland-2/) - It is announced with great joy that on Saturday, May 16, 2026, at 10:00 a.m., with the canonical blessing and encouragement of His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia, His Grace Bishop Bartholomew of Elaia will officiate the Divine Liturgy at the Parish of Apostle Bartholomew in Reykjavík, Iceland, at the chapel
- [[:en]His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden’s Presentation at the 13th Catechumens Seminar[:]](https://gomos.se/en/his-eminence-metropolitan-cleopas-of-swedens-presentation/) - St. George Cathedral of Stockholm Thursday, May 7, 2026 Topic: “The Miracles of Christ: Signs of Compassion and Salvation” 1. Introduction: Miracles as Revelations of Divine Love In the four canonical Gospels we encounter our Savior whose compassion is expressed, not only through words, but also through acts that transcend ordinary human experience. The
- [[:en]Christ Does Not Seek a Mask; He Seeks the Heart[:el]Ο Χριστός δε ζητά προσωπείο· ζητά καρδιά[:]](https://gomos.se/en/christ-does-not-seek-a-mask-he-seeks-the-heart/) - By His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden This Sunday, the Sunday of the Samaritan Woman, brings before us one of the most revealing encounters in the Gospel, the meeting of Christ with the Samaritan Woman. Christ does not merely pass through Samaria. He abolishes boundaries—ethnic, religious, and social. The Samaritan Woman is not simply
- [[:en]St George Cathedral Schedule for May 2026[:]](https://gomos.se/en/st-george-cathedral-schedule-for-may-2026/)
- [[:en]Reminder for tomorrow’s Catechumens’ Seminar at the Stockholm Cathedral[:]](https://gomos.se/en/reminder-for-tomorrows-catechumens-seminar-at-the-stockholm-cathedral/) - Dear friends, On Thursday, May 7th, 2026, at 6 p.m. (Swedish time), the 13th consecutive meeting with Catechumens and newly illumined faithful will take place at the premises of the Saint George Cathedral of Stockholm (Birger Jarlsgatan 92, 114 20 Stockholm). The entrance is from the church driveway! I will serve as the speaker,
- [[:en]Two-Day Anniversary Celebrations at the Stockholm Cathedral[:el]Διήμερο επετειακών εκδηλώσεων στον Καθεδρικό Ναό Στοκχόλμης[:]](https://gomos.se/en/two-day-anniversary-celebrations-at-the-stockholm-cathedral/) - With particular splendor and spiritual reverence, the two-day anniversary events of the Holy Metropolis of Sweden and All Scandinavia were held, on the occasion of the completion of fifty years since the transfer/donation of the Saint George Cathedral of Stockholm from the “Catholic Apostolic Church” to the Holy Metropolis of Sweden of the Ecumenical
- [[:en]Remarks from His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia on the celebrations of the 50th anniversary of the transfer of the St. George Cathedral of Stockholm, from the Catholic Apostolic Church to the Holy Metropolis of Sweden[:el]Χαιρετισμός του Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα στους εορτασμούς της 50ετηρίδος από της μεταβιβάσεως του Καθεδρικού Ναού Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης,[:]](https://gomos.se/en/remarks-from-his-eminence-metropolitan-cleopas-of-sweden-and-all-scandinavia-on-the-celebrations-of-the-50th-anniversary-of-the-transfer-of-the-st-george-cathedral-of-stockholm-from-the-catholic-apo/) - Your Eminence Archbishop Julio of Orange,Your Eminence Cardinal Anders of Stockholm,Your Grace Bishop Anba Abakir,Your Grace Bishop Bartholomew of Elaia,Reverend Members of the Clergy,Your Excellencies,Honorable Members of the Board of Trustees of the Catholic Apostolic Church,Esteemed Guests,Dearly Beloved Brothers and Sisters in the Risen Lord, Christ is Risen! On the joyous and historic occasion
- [[:en]Παρουσίαση του νέου βιβλίου του Σεβασμιώτατου Μητροπολίτη Κλεόπα για τον Καθεδρικό Ναό Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης[:]](https://gomos.se/en/κυριακή-του-παραλύτου-3-μαΐου-2026/) - Σεβασμιώτατοι, Θεοφιλέστατοι, Άγιε Καθηγούμενε, Πανοσιολογιώτατοι και Αιδεσιμολογιώτατοι Πατέρες, Εξοχώτατοι, Μουσικολογιώτατοι, Αγαπημένα μας παιδιά, Αγαπητοί Αδελφοί, Χριστός Ανέστη! Με την προτροπή του σεπτού Ποιμενάρχου μας κ. Κλεόπα, έχω τη χαρά και την τιμή να σας παρουσιάσω ένα ακόμα εξόχως σημαντικό συγγραφικό έργο του, που προστίθεται στη μακρά αλυσίδα της συγγραφικής του προσφοράς στην Εκκλησία, το
- [[:en]2/5/2026 Ὁμιλία μὲ θέμα: «Ἡ δυναμικὴ τῆς προσευχῆς εἰς τὸν σύγχρονον κόσμον».[:]](https://gomos.se/en/2-5-2026-ὁμιλία-μὲ-θέμα-ἡ-δυναμικὴ-τῆς-προ/) - Ὁμιλία ὑπὸ τοῦ Πανοσιολ. Ἀρχιμανδρίτου κ. Βαρθολομαίου, Καθηγουμένου τῆς Ἱερᾶς Μονῆς Ἐσφιγμένου Ἁγίου Ὄρους, μὲ θέμα: «Ἡ δυναμικὴ τῆς προσευχῆς εἰς τὸν σύγχρονον κόσμον».
- [[:en]“The Power of Prayer in the Twenty-First Century” Address by the Very Reverend Archimandrite Fr. Bartholomew, Abbot of the Holy Monastery of Esphigmenou, Mount Athos[:]](https://gomos.se/en/ομιλία-του-καθηγουμένου-της-ιεράς-μον/) - Saint George Cathedral of Stockholm Saturday, May 2nd, 2026 First of all, I would like to express my heartfelt thanks to His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden for his gracious invitation and for the blessing of being with you today, here in the North, in this missionary Metropolis of the Ecumenical Patriarchate. In our
- [[:en]Program of the 50th Anniversary Celebrations of the Saint George Cathedral of Stockholm[:el]Πρόγραμμα Εορτασμών Πεντηκονταετηρίδος Καθεδρικού Ναού Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης[:]](https://gomos.se/en/program-of-the-50th-anniversary-celebrations-of-the-saint-george-cathedral-of-stockholm/) - On the occasion of the completion of fifty (50) years since the transfer/donation of the Saint George Cathedral of Stockholm (Birger Jarlsgatan 92, 11420 Stockholm) from the “Catholic Apostolic Church” to the Holy Metropolis of Sweden and All Scandinavia, it is announced with pleasure that the Holy Metropolis is organizing two days of anniversary
- [[:en]Ευχαριστήριος Αντιφώνησις του Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα στην Ομιλία του Καθηγουμένου της Ιεράς Μονής Εσφιγμένου, Πανοσιολογιωτάτου Αρχιμανδρίτου κ. Βαρθολομαίου, στους εορτασμούς της 50ετηρίδος από της μεταβιβάσεως του Καθεδρικού Ναού Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης, από την Καθολική Αποστολική Εκκλησία στην Ιερά Μητρόπολη Σουηδίας[:]](https://gomos.se/en/ευχαριστήριος-αντιφώνησις-του-σεβ-μη/) - Σάββατο, 2 Μαΐου 2026 Θεοφιλέστατε,Σεβαστοί Πατέρες,Αγαπητοί εν Χριστώ Αναστάντι Αδελφοί, Με αισθήματα χαράς και ευγνωμοσύνης λαμβάνω τον λόγο, προκειμένου να εκφράσω, εκ μέρους της τοπικής μας Εκκλησίας καθόλης, τις θερμότατες ευχαριστίες μας προς τον Πανοσιολογιώτατο Αρχιμανδρίτη κ. Βαρθολομαίο, Καθηγούμενο της Ιεράς Μονής Εσφιγμένου Αγίου Όρους, για την ευλογημένη παρουσία του ανάμεσά μας, αλλά και
- [[:en]Invitation to the 12th Catechumens’ Meeting at the Stockholm Cathedral[:]](https://gomos.se/en/invitation-to-the-12th-catechumens-meeting-at-the-stockholm-cathedral/) - On Thursday, April 16th, 2026, at 6 p.m. (Swedish time), the 12th consecutive meeting with Catechumens and newly illumined faithful will take place at the premises of the Saint George Cathedral of Stockholm (Birger Jarlsgatan 92, 114 20 Stockholm). The entrance is from the church driveway! His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All
- [[:en]Invitation to the 13th Catechumens’ Meeting at the Stockholm Cathedral, on May 7[:]](https://gomos.se/en/invitation-to-the-13th-catechumens-meeting-at-the-stockholm-cathedral-on-may-7/) - On Thursday, May 7th, 2026, at 6 p.m. (Swedish time), the 13th consecutive meeting with Catechumens and newly illumined faithful will take place at the premises of the Saint George Cathedral of Stockholm (Birger Jarlsgatan 92, 114 20 Stockholm). The entrance is from the church driveway! His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All
- [[:en]Hierarchical Divine Liturgy at the Apostle Bartholomew Parish, in Reykjavík, Iceland[:el]Αρχιερατική Θεία Λειτουργία στην Ενορία Αποστόλου Βαρθολομαίου, στο Ρέϊκιαβικ της Ισλανδίας[:]](https://gomos.se/en/hierarchical-divine-liturgy-at-the-apostle-bartholomew-parish-in-reykjavik-iceland/) - It is announced with great joy that on Saturday, May 16, 2026, at 10:00 a.m., with the canonical blessing and encouragement of His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia, His Grace Bishop Bartholomew of Elaia will officiate the Divine Liturgy at the Parish of Apostle Bartholomew in Reykjavík, Iceland, at the chapel
- [[:en]Thyranoixia of the Saint Tychon Parish in Luleå, Sweden[:el]Θυρανοίξια Ενορίας Οσίου Τύχωνος στο Luleå της Σουηδίας[:]](https://gomos.se/en/thyranoixia-of-the-saint-tychon-parish-in-lulea-sweden/) - The Holy Metropolis of Sweden and All Scandinavia is pleased to announce to the flock of the Mother Church of Constantinople in Scandinavia that, with the canonical blessing and encouragement of her Shepherd, His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia, on Saturday, April 25th, 2026, His Grace Bishop Bartholomew of Elaia traveled
- [[:en]PROGRAM OF THE 50th ANNIVERSARY CELEBRATIONS OF THE SAINT GEORGE CATHEDRAL OF STOCKHOLM[:el]ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΟΡΤΑΣΜΩΝ ΠΕΝΤΗΚΟΝΤΑΕΤΗΡΙΔΟΣ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗΣ[:]](https://gomos.se/en/program-of-the-50th-anniversary-celebrationsof-the-saint-george-cathedral-of-stockholm/) - On the occasion of the completion of fifty (50) years since the transfer/donation of the Saint George Cathedral of Stockholm (Birger Jarlsgatan 92, 11420 Stockholm) from the “Catholic Apostolic Church” to the Holy Metropolis of Sweden and All Scandinavia, it is announced with pleasure that the Holy Metropolis is organizing two days of anniversary
- [[:en]Το 1ο Γυμνάσιο Κηφισιάς στον Καθεδρικό Ναό της Στοκχόλμης[:]](https://gomos.se/en/το-1ο-γυμνάσιο-κηφισιάς-στον-καθεδρικό/) - Την Κυριακή των Μυροφόρων, 26 Απριλίου 2026, ιερούργησε ο Θεοφιλ. Επίσκοπος Ελαίας κ. Βαρθολομαίος στον Καθεδρικό Ναό Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης. Ο Σεβ. Μητροπολίτης Σουηδίας και πάσης Σκανδιναυΐας κ. Κλεόπας ομίλησε προ της Θείας Κοινωνίας στους μαθητές του Κατηχητικού Σχολείου και στο τέλος της Θείας Λειτουργίας, στην Ελληνική και Αγγλική γλώσσα, προς το εκκλησίασμα. Κατά
- [[:en]Μητροπολίτης Σουηδίας Κλεόπας, Χριστού οπλίτης Γεώργιος[:]](https://gomos.se/en/μητροπολίτης-σουηδίας-κλεόπας-χριστ/) - Με την ψυχή μας προσηλωμένη προσευχητικώς στην Ανάσταση του Χριστού, όχι ως απόηχος γεγονότων, αλλά ως ήχος ακατάπαυστος και παιάνας εσαεί νικητήριος, το “Χριστός Ανέστη”, ας κυριαρχεί μέσα μας, “το Πάσχα του Θεού”! (Οδυσσέας Ελύτης) “Όλοι, νεκροί και ζωντανοί, γύρω στο γιορτινό τραπέζι της Λαμπρής. Στην κεφαλή του τραπεζιού ο Αναστάς Χριστός!” (Ιάσων Δεπούντης)
- [[:en]Cyclades MP Filippos Fortomas Visits the Metropolitan of Sweden[:el]Ο Βουλευτής Κυκλάδων Φίλιππος Φόρτωμας στον Μητροπολίτη Σουηδίας[:]](https://gomos.se/en/cyclades-mp-filippos-fortomas-visits-the-metropolitan-of-sweden/) - On Bright Saturday, April 18, 2026, His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia, together with His Grace Bishop Bartholomew of Elaia, welcomed in Stockholm the visiting Member of Parliament for the Cyclades and Chairman of the Hellenic Parliament’s Special Committee on Diaspora Affairs, the Honorable Mr. Filippos Fortomas, who was accompanied by
- [[:en]"Come receive the light," at the St. George Cathedral of Stockholm.[:el]"Δεύτε λάβετε φως" στον Καθεδρικό Ναό Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης.[:]](https://gomos.se/en/come-receive-the-light-at-the-st-george-cathedral-of-stockholm/)
- [[:en]"Christ is Risen," at the St. George Cathedral of Stockholm.[:el]"Χριστός Ανέστη" στον Καθεδρικό Ναό Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης.[:]](https://gomos.se/en/christ-is-risen-at-the-st-george-cathedral-of-stockholm/)
- [[:en]His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden’s Paschal Episcopal Encyclical 2026[:]](https://gomos.se/en/σεβ-μητροπολίτου-σουηδίας-κ-κλεόπα-επ/) - Reverend Fathers, Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ, Beloved children, Christ is Risen! Truly He is Risen! At the center of our Orthodox faith stands the radiant mystery of Christ’s Resurrection. On Easter we proclaim with joy that “Christ is Risen,” affirming that death has been trampled down by death and that life
- [[:en]From the Cross to the Empty Tomb[:el]Ἀπὸ τὸν Σταυρὸ στὸν Κενὸ Τάφο[:]](https://gomos.se/en/from-the-cross-to-the-empty-tomb/) - H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden’s Homily at the 12th Catechumens’ Seminar St. George Cathedral of Stockholm Thursday, April 16, 2026 Dear Catechumens and newly illumined in Christ, We stand together at the threshold of a mystery that is at once sorrowful and triumphant, hidden in ages past, yet revealed in fullness in these last
- [[:en]Two New Clergymen Join the Holy Metropolis of Sweden[:el]Two New Clergymen Join the Holy Metropolis of Sweden[:]](https://gomos.se/en/two-new-clergymen-join-the-holy-metropolis-of-sweden/) - The Holy Metropolis of Sweden and All Scandinavia is pleased to announce, in the radiant joy of the Resurrection, the addition of two new volunteer clergy members to its ecclesiastical body. Their inclusion aims to further support and strengthen the Metropolis’ ongoing missionary and pastoral ministry across Scandinavia. This voluntary offering stands as a
- [[:en]Visit of Ecclesiastical Television Station 4E to the Holy Metropolis of Sweden[:el]Ο Εκκλησιαστικός Τηλεοπτικός Σταθμός 4Ε στην Ι. Μ. Σουηδίας[:]](https://gomos.se/en/visit-of-ecclesiastical-television-station-4e-to-the-holy-metropolis-of-sweden/) - The Holy Metropolis of Sweden and All Scandinavia is pleased to announce, with joy and spiritual anticipation, the forthcoming visit of the ecclesiastical television station 4E, scheduled for Sunday, May 24, 2026. The visit will take place within the framework of the program “Pilgrimages” and aims to highlight the ecclesiastical and missionary work of
- [[:en]Thyranoixia of the Saint Tychon the Athonite Parish in Luleå, Sweden[:el]Θυρανοίξια Ενορίας Οσίου Τύχωνος του Αθωνίτου στο Luleå της Σουηδίας[:]](https://gomos.se/en/thyranoixia-of-the-saint-tychon-the-athonite-parish-in-lulea-sweden/) - The Holy Metropolis of Sweden and All Scandinavia is pleased to announce to the faithful of the Mother Church in Scandinavia that the ordination of its new volunteer clergyman, the Reverend Protopresbyter Dr. Christian (Nils Krister) Tano, who is both a physician and a theologian, took place on Lazarus Saturday. He was ordained to
- [[:en]Live streaming during Easter 2026[:]](https://gomos.se/en/live-streaming-during-easter-2026/) - We express our gratitude and appreciation to Mr. Nikolaos Kitsios, who was responsible for the live broadcast of the Holy Week and Resurrection Services from the St. George Cathedral of Stockholm.
- [[:en]Dr. Nils Krister Tano's ordination to the Diaconate by His Grace Bishop Bartholomew of Elaia, at the St. George Cathedral of Stockholm, on Saturday of Lazarus, April 4, 2026.[:el]Η εις Διάκονον χειροτονία του Δρ.Nils Krister Tano από τον Θεοφιλέστατο Επίσκοπο Ελαίας κ. Βαρθολομαίο, στον Καθεδρικό Ναό Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης, το Σάββατο του Λαζάρου, 4 Απριλίου 2026.[:]](https://gomos.se/en/dr-nils-krister-tanos-ordination-to-the-diaconate-by-his-grace-bishop-bartholomew-of-elaia-at-the-st-george-cathedral-of-stockholm-on-saturday-of-lazarus-april-4-2026/)
- [[:en]Live streaming of Holy Week Liturgies[:]](https://gomos.se/en/liv/)
- [[:en]His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden’s Homily at the Ordination to the Prieshood of the Rev. Dr. Christian Nils Krister Tano[:]](https://gomos.se/en/his-eminence-metropolitan-cleopas-of-swedens-homily-at-the-ordination-to-the-prieshood-of-the-rev-dr-christian-nils-krister-tano/) - St. George Cathedral of Stockholm Palm Sunday, April 5, 2026Your Grace Bishop Bartholomew of Elaia,Rev. Protopresbyter Fr. George,V. Rev. Hieromonk Fr. Ieronymos,Rev. Deacon Christian,Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ, On this luminous day when we celebrate the triumphant entry of our Lord into Jerusalem, we gather in joy to ordain Reverend Deacon Christian
- [[:en]Κυριακή των Βαϊων Palm Sunday Καθεδρικός Ναός Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης 5/4/2026 LIVE[:]](https://gomos.se/en/κυριακη-των-βαϊων/) - Καθεδρικός Ναός Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης
- [[:en]H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden’s homily on the Bridegroom Service[:el]Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα, Ομιλία στην Ακολουθία του Νυμφίου[:]](https://gomos.se/en/h-e-metropolitan-cleopas-of-swedens-homily-on-the-bridegroom-service/) - St. George Cathedral of Stockholm Monday, April 6, 2026 Dearly Beloved Brothers & Sisters in Christ, Tonight our Church gathers for one of the most moving services of Holy Week – the Bridegroom Matins. In this service we sing a hymn that begins, “Behold, the Bridegroom comes at midnight, and blessed is the servant
- [[:en]Μεγάλη Τετάρτη Ιερό Ευχέλαιο Καθεδρικός Ναός Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης 8/4/2026 LIVE[:]](https://gomos.se/en/μεγάλη-τετάρτη-ιερό-ευχέλαιο-καθεδρι/)
- [[:en]H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden’s Reflection on Isaiah’s Prophecies and our Lord’s Passion[:]](https://gomos.se/en/h-e-metropolitan-cleopas-of-swedens-reflection-on-isaiahs-prophecies-and-our-lords-passion/) - As we gather on this solemn and sacred evening of Holy Thursday, we stand at the threshold of the Passion of our Lord. Tonight, the Church invites us not only to remember the Last Supper, but also to enter spiritually into the mystery of Christ’s suffering, foretold centuries before it came to pass. Among
- [[:en]700 μαστιγώματα και 50 κρανιακά, νυγμώδη τραύματα[:]](https://gomos.se/en/700-μαστιγώματα-και-50-κρανιακά-νυγμώδη-τρ/) - Του Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα «700 μαστιγώματα και 50 κρανιακά, νυγμώδη τραύματα»! Ο τίτλος αυτός δεν είναι σχήμα λόγου. Είναι εμπνευσμένος από σύγχρονες επιστημονικές μελέτες, που έχουν πραγματοποιηθεί για την Σινδόνη του Τορίνου. Οι ερευνητές, με βάση την ανάλυση των κηλίδων αίματος και των αποτυπωμάτων, καταλήγουν στο συμπέρασμα ότι το σώμα του Εσταυρωμένου
- [[:en]H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden’s Homily on Holy Wednesday[:el]Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα ομιλία στην Μεγάλη Τετάρτη[:]](https://gomos.se/en/h-e-metropolitan-cleopas-of-swedens-homily/) - St. George Cathedral of Stockholm April 8, 2026 Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ, As we enter more deeply into the solemn days of Holy Week, Holy Wednesday is a day that confronts us with two radically different responses to Christ: the silent, tearful repentance of the woman who anoints Him, and the
- [[:en]Χειροτονία νέου πρεσβυτέρου από τον Μητροπολίτη Σουηδίας την Κυριακή των Βαΐων - Εκκλησία Online[:el]Χειροτονία νέου πρεσβυτέρου από τον Μητροπολίτη Σουηδίας την Κυριακή των Βαΐων - Εκκλησία Online[:]](https://gomos.se/en/χειροτονία-νέου-πρεσβυτέρου-από-τον-μ/) - https://www.ekklisiaonline.gr/nea/chirotonia-neou-presvyterou-apo-ton-mitropoliti-souidias-tin-kyriaki-ton-vaion/
- [[:en]Μεγάλη Πέμπτη Ακολουθία των παθών Καθεδρικός Ναός Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης 9/4/2026 LIVE[:]](https://gomos.se/en/μεγαλη-πεμπτη/)
- [[:en]Μεγάλη Παρασκευή Ακολουθία Επιτάφιου Θρήνου Καθεδρικός Ναός Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης 10/4/2026 LIVE[:]](https://gomos.se/en/μεγάλη-παρασκευή-ακολουθία-απιτάφιο/)
- [[:en]H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden’s Reflection on Holy Friday[:el]Θεός αν είναι κι αν μ᾽ αγαπάει κανείς[:]](https://gomos.se/en/h-e-metropolitan-cleopas-of-swedens-reflection-on-holy-friday/) - Tonight, we stand in silence and awe before the mystery of the Divine Passion. The Church invites us to enter into the suffering, the humiliation, and the immeasurable love revealed upon the Cross. Before us lies the Epitaphios, the image of the lifeless Body of our Lord; a silence that speaks more powerfully than
- [[:en]Apokathelosis service at the St. George Cathedral of Stockholm (Nikolaos Kitsios' videos) 10/4/2026 LIVE[:el]Ακολουθία της Αποκαθηλώσεως στον Καθεδρικό Ναό Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης (Videos Νικολάου Κίτσιου) 10/4/2026 LIVE[:]](https://gomos.se/en/apokathelosis-service-at-the-st-george-cathedral-of-stockholm-nikolaos-kitsios-videos/)
- [[:en]Μεγάλο Σάββατο Ακολουθία της Αναστάσεως Καθεδρικός Ναός Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης 11/4/2026 LIVE[:el]Μεγάλο Σάββατο Ακολουθία της Αναστάσεως Καθεδρικός Ναός Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης 11/4/2026 LIVE[:]](https://gomos.se/en/μεγάλο-σάββατο-ακολουθία-της-αναστάσ/)
- [[:en]Photos from the Easter Divine Liturgy at the St. George Cathedral of Stockholm 2026[:el]Φωτοστιγμές από την Αναστάσιμη Θεία Λειτουργία στον Καθεδρικό Ναό Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης 2026[:]](https://gomos.se/en/photos-from-the-easter-divine-liturgy-at-the-st-george-cathedral-of-stockholm/)
- [[:en]Holy Metropolis of Sweden and All Scandinavia Press Reselase - Lecture "The Dynamics of Prayer in the Modern Age", 2/5/2026[:el]ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΣΟΥΗΔΙΑΣ ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΑΣ ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ: Ομιλία "Η δυναμική της προσευχής στη σύγχρονη εποχή", 2/5/2026[:]](https://gomos.se/en/holy-metropolis-of-sweden-and-all-scandinavia-press-release-2-5-2026/) - Subject: “The Dynamics of Prayer in the Modern Age” The Holy Metropolis of Sweden and All Scandinavia announces a lecture entitled “The Dynamics of Prayer in the Modern Age,” to be delivered by the Abbot of the Holy Monastery of Esphigmenou on Mount Athos, the Very Reverend Archimandrite Fr. Bartholomew. The event will take
- [[:en]Apokathelosis service at the St. Nicholas Finnish Orthodox Parish of Stockholm.[:el]Ακολουθία της Αποκαθηλώσεως στην Ορθόδοξη Φινλανδική Ενορία Αγίου Νικολάου Στοκχόλμης.[:]](https://gomos.se/en/apokathelosis-service-at-the-st-nicholas-finnish-orthodox-parish-of-stockholm/)
- [[:en]Iconostasis Installation in the Denmark Parish[:el]Τοποθέτηση τέμπλου στην ενορία της Δανίας[:]](https://gomos.se/en/iconostasis-installation-in-the-denmark-parish/) - With sentiments of ecclesiastical solidarity, the Holy Metropolis of Sweden and All Scandinavia announces the generous donation of the former iconostasis, the Bishop’s Throne, and the chanters’ stands from the Saint George Cathedral of Stockholm to the Parish of the Holy Glorious New Martyr George of Ioannina in Roskilde, Denmark, which until now lacked
- [[:en]March 25th celebration at the St. George Cathedral of Stockholm, 29.3.2026.[:el]Εορτασμός 25ης Μαρτίου στον Καθεδρικό Ναό Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης, 29.3.2026.[:]](https://gomos.se/en/march-25th-celebration-at-the-st-george-cathedral-of-stockholm-29-3-2026/)
- [[:en]H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden’s Homily at the 11th Catechumens’ Seminar[:]](https://gomos.se/en/h-e-metropolitan-cleopas-of-swedens-homily-at-the-11th-catechumens-seminar/) - St. George Cathedral of Stockholm Thursday, March 26, 2026 Topic: The Orthodox Church Under Persecution;From the Apostolic Age to the Present Introduction Throughout its two thousand year history, the Orthodox Church has walked a path that is inseparable from sacrifice, suffering and witness. From the earliest days when the Apostles were imprisoned and beaten,
- [[:en]New Carved Wooden Epitaphios Canopy at the Stockholm Cathedral[:el]Νέο ξυλόγλυπτο κουβούκλιο επιταφίου στον Καθεδρικό Ναό Στοκχόλμης[:]](https://gomos.se/en/new-carved-wooden-epitaphios-canopy-at-the-stockholm-cathedral/) - The Holy Metropolis of Sweden and All Scandinavia joyfully announces to the Christ-loving faithful of the Mother Church in Scandinavia that the new carved wooden canopy of the Epitaphios has recently been received. This work, of exceptional craftsmanship and high aesthetic quality, continues the series of carved wooden furnishings—including the iconostasis, the chanters stands,
- [[:en]H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden’s Sermon on the Second Sunday of Great Lent[:el]Ομιλία Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα στην Κυριακή Β΄ Νηστειών[:]](https://gomos.se/en/h-e-metropolitan-cleopas-of-swedens-sermon-on-the-second-sunday-of-great-lent/) - St. George Cathedral of Stockholm Sunday, March 8, 2026 Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ, Today, on the Second Sunday of Great Lent, the Orthodox Church commemorates St. Gregory Palamas, Archbishop of Thessaloniki, Greece. The Church places his memory during the sacred period of Great Lent to remind us of the true purpose
- [[:en]St George Cathedral Schedule for April 2026[:el]St. Georgios Cathedral Schedule for April 2026[:]](https://gomos.se/en/st-george-cathedral-schedule-for-april-2026/)
- [[:en]Χαιρετισμός του Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας και πάσης Σκανδιναυΐας κ. Κλεόπα στο επίσημο δείπνο, στην Ελληνική Πρεσβευτική Κατοικία του Όσλο[:]](https://gomos.se/en/χαιρετισμός-του-σεβ-μητροπολίτου-σου/) - Σάββατο, 21 Μαρτίου 2026 Εξοχώτατε Πρέσβυ της Ελλάδος στη Νορβηγία κ. Ευθύμιε Χαρλάφτη,Θεοφιλέστατε,Αιδεσιμολογιώτατε π. Γεώργιε,Εκλεκτοί προσκεκλημένοι, Με πολλή χαρά αποδεχθήκαμε την ευγενική σας πρόσκληση για το αποψινό δείπνο, συνεχίζοντας την παράδοση των εκλεκτών προκατόχων σας, και θα ήθελα καταρχάς να σας εκφράσω τις ειλικρινείς ευχαριστίες μου για την θερμή φιλοξενία. Η αποψινή συνάντηση αποτελεί
- [[:en]GOYS made prosforo[:el]Η ομάδα GOYS έφτιαξε πρόσφορα[:]](https://gomos.se/en/goys-made-prosforo/) - What a blessed and joyful day! The St. George Cathedral of Stockholm GOYS spent today learning how to make **prosforo**. We had so much fun together — mixing, kneading, stamping, and chatting and having fika while the prosfora were rising. In the end, we produced some really great-looking prosfora. The GOYS will finish baking
- [[:en]Ο Ακάθιστος Ύμνος και τα Ομηρικά Έπη[:]](https://gomos.se/en/ο-ακάθιστος-ύμνος-και-τα-ομηρικά-έπη/) - Του Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα Ψάλλοντας τον Ακάθιστο Ύμνο, καλούμεθα, να κάνουμε ένα πνευματικό ταξίδι, που συνδέει την πίστη με την ποίηση, την θεία λατρεία με την αρχαία ελληνική κλασική παράδοση. Για να το επιτύχουμε αυτό, ας ρίξουμε μια ματιά σε δύο σημαντικά στοιχεία της πολιτιστικής μας κληρονομιάς: τους 24 οίκους του Ακαθίστου
- [[:en]Metropolitan Cleopas of Sweden’s Homily on St. Demetrios the Myrrh-Streamer, Sts. Demetrios and Nestor Parish, Örebro[:el]Πανήγυρις στην Ενορία Αγίων Δημητρίου & Νέστορος Örebro[:]](https://gomos.se/en/πανήγυρις-στην-ενορία-αγίων-δημητρίο/) - Örebro, Saturday, October 25, 2025 Very Reverend and Rev. Fathers, Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ, Today, with reverence and great joy, we celebrate St. Demetrios of Thessaloniki, the glorious martyr and myrrh-streamer, whose steadfast faith continues to shine as a beacon of hope for the entire Church. St. Demetrios was still a
- [[:en]The Metropolitan of Sweden Thanked the Christian Council of Churches[:el]Ο Μητροπολίτης Σουηδίας ευχαρίστησε το Χριστιανικό Συμβούλιο Εκκλησιών[:]](https://gomos.se/en/the-metropolitan-of-sweden-thanked-the-christian-council-of-churches/) - On Wednesday, September 17, 2025, His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia, accompanied by the Very Reverend Archimandrite Bartholomew Iatridis, participated in the sessions of the Christian Council of Churches in Sweden, held at its headquarters in Stockholm. One of the main items on the agenda was the review of the conclusions
- [[:en]Meeting of the Members of the Parish Council of the Metropolitan Church of the Annunciation of the Theotokos, Oslo[:el]Συνεδρία των Μελών του Εκκλησιαστικού Συμβουλίου του Μητροπολιτικού Ναού Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Όσλο[:]](https://gomos.se/en/meeting-of-the-members-of-the-parish-council-of-the-metropolitan-church-of-the-annunciation-of-the-theotokos-oslo/) - The meeting of the Members of the Parish Council of the Metropolitan Church of the Annunciation of the Theotokos, Oslo, was held on Thursday, February 26, 2026, under the Chairmanship of His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden.
- [[:en]GOYS second volunteering session – done![:el]Η δεύτερη εθελοντική συνάντηση του GOYS – ολοκληρώθηκε![:]](https://gomos.se/en/goys-second-volunteering-session-done/) - We have just finished our second volunteering activity back at the sandwich factory and together we made, wrapped and packed **219 sandwiches** All of them are heading to Stockholm Central Station to reach the homeless in our city. We worked hard the whole time… but honestly, it felt more like a fun hangout than
- [[:en]March 25th 1821 celebration at the Greek Ambassador's Residence in Stockholm.[:el]Εορτασμός 25ης Μαρτίου 1821 στην Ελληνική Πρεσβευτική Κατοικία της Στοκχόλμης.[:]](https://gomos.se/en/march-25th-1821-celebration-at-the-greek-ambassadors-residence-in-stockholm/)
- [[:en]H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden’s Homily at the 10th Catechumens’ Seminar[:]](https://gomos.se/en/h-e-metropolitan-cleopas-of-swedens-homily-at-the-10th-catechumens-seminar/) - St. George Cathedral of Stockholm Thursday, March 12, 2026 Topic: The Jesus Prayer It is a great blessing and joy to speak with you today, especially as catechumens and newly illumined Christians—those who are approaching, or have recently entered, the fullness of the Orthodox faith. You are not simply learning about Orthodoxy. You are
- [[:en]H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia’s Homily on the Fourth Stanza of the Akathist to the Theotokos Annunciation Metropolitan Church of Oslo[:el]Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας και πάσης Σκανδιναυΐας κ. Κλεόπα ομιλία στην Δ´ Στάση των Χαιρετισμών προς την Κυρία Θεοτόκο[:]](https://gomos.se/en/σεβ-μητροπολίτου-σουηδίας-και-πάσης-σ/) - Friday, March 20th, 2026 Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ, In the fourth stanza of the Akathist Hymn we hear the words describing Joseph, troubled in mind when he saw the Virgin with child. He knew her purity, yet he struggled to comprehend the mystery unfolding before him. The hymn places us within
- [[:en]My Homeland, Little Forgotten One![:el]Πατρίδα μου, μικρή λησμονημένη![:]](https://gomos.se/en/my-homeland-little-forgotten-one/) - By His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden Greece, within and beyond its borders, celebrates a unique double feast. March 25th, 1821, is both the Feast of the Annunciation of the Most Holy Theotokos and the anniversary of our National Rebirth. From early on, the conscience of the Nation united these two celebrations; the proclamation
- [[:en]Επικήδειος λόγος Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα στην εξόδιο ακολουθία της κ. Λαφίνας Τοπάλη, μητρός της κ. Αλεξάνδρας Ζορπίδου[:]](https://gomos.se/en/επικήδειος-λόγος-σεβ-μητροπολίτου-σο/) - Καθεδρικός Ναός Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης Τετάρτη, 18 Μαρτίου 2026 Θεοφιλέστατε Άγιε Ελαίας κ. Βαρθολομαίε, Αγαπητοί μου Αδελφοί, Στεκόμεθα σήμερα, με συγκίνηση και προσευχητική διάθεση ενώπιον του μυστηρίου της εξόδου μιας εκλεκτής ψυχής, μιας παλαιμάχου ενορίτισσάς μας, της κ. Λαφίνας, η οποία αξιώθηκε να διανύσει πλήρη κύκλο ζωής και να επιστρέψει ειρηνικά στην αγκαλιά του
- [[:en]Ομιλία Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα στην Κυριακή Γ΄ Νηστειών[:]](https://gomos.se/en/ομιλία-σεβ-μητροπολίτου-σουηδίας-κ-κλ-5/) - Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ, Today, on the Third Sunday of Great Lent, the Orthodox Church places before us the precious and life-giving Cross of our Lord as a source of strength, encouragement, and spiritual refreshment for all who are striving in prayer, fasting, and repentance. The Cross is not merely a
- [[:en]H.E. Metropolitan Cleopas’ Homily on the Third Stanza of the Akathist, 13/3/2026[:]](https://gomos.se/en/h-e-metropolitan-cleopas-homily-on-the-third-stanza-of-the-akathist/) - St. George Cathedral of Stockholm Friday, March 13, 2026 Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ, In the third stanza of the Akathist Hymn to the Theotokos, the Church continues the angelic greeting that began at the Annunciation. After the Archangel’s message to the Virgin, we behold the mystery of the Incarnation unfolding in
- [[:en]GOYS went ice skating[:el]Οι GOYS πήγαν στο παγοδρόμιο[:]](https://gomos.se/en/goys-went-ice-skating/) - What a blast we had during the school break! The Stockholm Cathedral GOYS hit the ice skating rink, and despite the chilly temps, everyone had an absolute ball! Parents and kids bundled up together, parents got to catch up and chat while the GOYS were out there showing off their moves—some serious skills on
- [[:en]Invitation to the 10th Catechumens’ Meeting at the Stockholm Cathedral[:]](https://gomos.se/en/invitation-to-the-10th-catechumens-meeting-at-the-stockholm-cathedral/) - On Thursday, March 12th, 2026, at 6:00 p.m. (Swedish time), the 10th consecutive meeting with Catechumens and newly illumined faithful will take place at the premises of the Saint George Cathedral of Stockholm (Birger Jarlsgatan 92, 114 20 Stockholm). The entrance is from the church driveway! His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All
- [[:en]Second Stanza of the Salutations to the Virgin Mary, Friday 6/3/2026[:el]Δεύτερη Στάση των Χαιρετισμών στην Κυρία Θεοτόκο, Παρασκευή 6/3/2026[:]](https://gomos.se/en/second-stanza-of-the-salutations-to-the-virgin-mary/) - Second Stanza of the Salutations to the Virgin Mary at the St. George Cathedral of Stockholm, Friday, March 6, 2026.
- [[:en]St George Cathedral Schedule for March 2026[:el]St. Georgios Cathedral Schedule for March 2026[:]](https://gomos.se/en/st-georgios-cathedral-schedule-for-march-2026/)
- [[:en]St George Cathedral Schedule for July 2025[:]](https://gomos.se/en/july-2025/) - Schedule of Holy Services of St. Georgios Cathedral, Stockholm July 2025
- [[:en]St George Cathedral Schedule for September 2025[:el]Καθεδρικός Ναός Αγ. Γεωργίου Στοκχόλμης - Πρόγραμμα Ιερών Ακολουθιών μηνός Σεπτεμβρίου 2025[:]](https://gomos.se/en/st-georgios-cathedral-schedule-for-september-2025/) - Schedule of Holy Services of St. Georgios Cathedral, Stockholm, for September 2025.
- [[:en]St George Cathedral Schedule for October 2025[:]](https://gomos.se/en/st-georgios-cathedral-schedule-for-october-2025/) - Schedule of Holy Services of St. Georgios Cathedral, Stockholm, for October 2025.
- [[:en]St George Cathedral Schedule for November 2025[:]](https://gomos.se/en/st-georgios-cathedral-schedule-for-november-2025/) - Schedule of Holy Services of St. Georgios Cathedral, Stockholm, for November 2025.
- [[:en]St George Cathedral Schedule for December 2025[:]](https://gomos.se/en/st-georgios-cathedral-schedule-for-december-2025/) - Schedule of Holy Services of St. Georgios Cathedral, Stockholm, for December 2025.
- [[:en]St George Cathedral Schedule for January 2026[:]](https://gomos.se/en/st-georgios-cathedral-schedule-for-january-2026/) - Schedule of Holy Services of St. Georgios Cathedral, Stockholm, for January 2026.
- [[:en]St George Cathedral Schedule for February 2026[:]](https://gomos.se/en/st-georgios-cathedral-schedule-for-february-2026/)
- [[:en]Launch of Youth Group GOYS, at St. George Cathedral of Stockholm, on Sunday, October 12, 2025[:]](https://gomos.se/en/launch-of-youth-group-goys-at-st-george-cathedral-of-stockholm-on-sunday-october-12-2025/) - We are pleased to announce the formation of a new youth group at St. George Cathedral of Stockholm, under the name GOYS (Greek Orthodox Youth of Scandinavia), with activities beginning on Sunday, October 12, 2025, at 11:30 a.m. The group is open to all children from 6th through 12th grade and will meet every
- [[:en]Start av ungdomsgruppen GOYS vid Sankt Georgios katedral i Stockholm Söndag 12 oktober 2025[:]](https://gomos.se/en/launch-of-youth-group-goys-at-st-george-cathedral-of-stockholm-on-sunday-october-12-2025-2/) - Vi är glada att tillkännage skapandet av en ny ungdomsgrupp vid Sankt Georgios katedral i Stockholm, med namnet GOYS (Greek Orthodox Youth of Scandinavia), med start av aktiviteter söndagen den 12 oktober 2025 kl. 11:30. Gruppen är öppen för alla barn från årskurs 6 till 12 och kommer att träffas varje söndag efter den
- [[:en]Έναρξη νεανικής ομάδας GOYS, του Καθεδρικού Ναού Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης, την Κυριακή, 12 Οκτωβρίου 2025[:]](https://gomos.se/en/έναρξη-νεανικής-ομάδας-goys-του-καθεδρικ/) - Με χαρά ανακοινώνουμε την δημιουργία μιας νέας νεανικής ομάδας του Καθεδρικού Ναού Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης, με την επωνυμία GOYS (Greek Orthodox Youth of Scandinavia), με έναρξη δραστηριοτήτων την Κυριακή, 12η Οκτωβρίου 2025, στις 11:30 π.μ. Η ομάδα είναι ανοιχτή σε όλα τα παιδιά από την 6η έως και την 12η τάξη και θα συναντιέται
- [[:en]H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden’s presentation at the 9th Catechumens’ meeting[:]](https://gomos.se/en/h-e-metropolitan-cleopas-of-swedens-presentation-at-the-9th-catechumens-meeting/) - St. George Cathedral of Stockholm Thursday, February 19, 2026 Topic: From Triodion to Holy Week and Easter: A Journey of Repentance and Theosis The liturgical journey of the Orthodox Church from the Triodion to Great Lent, through Holy Week, and culminating in the radiant and life-giving Feast of Pascha/Easter, constitutes the most profound spiritual
- [[:en]Welcome to the 8th Catechumens Meeting at the Stockholm Cathedral[:]](https://gomos.se/en/welcome-to-the-8th-catechumens-meeting-at-the-stockholm-cathedral/) - On Thursday, January 29th, 2026, at 6:00 p.m. (Swedish time), the 8th consecutive meeting with Catechumens and newly illumined faithful will take place at the premises of the Saint George Cathedral of Stockholm (Birger Jarlsgatan 92, 114 20 Stockholm). The entrance is from the church driveway! His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All
- [[:en]Θεία Λειτουργία με τη Βυζαντινή Χορωδία Ρωμανός ο Μελωδός στον Καθεδρικό Ναό Αγ. Γεωργίου Στοκχόλμης[:]](https://gomos.se/en/όρθρος-και-θεία-λειτουργία-στον-καθεδ/) - Κυριακή 31/08/2025 Όρθρος και Θεία Λειτουργία στον Καθεδρικό Ναό Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης χοροστατούντος του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Σουηδίας και Πάσης Σκανδιναβίας κ. Κλεόπα.
- [[:en]H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden’s Homily on the 12th Sunday of Matthew[:el]Ομιλία Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας στην Κυριακή ΙΒ΄ Ματθαίου[:]](https://gomos.se/en/h-e-metropolitan-cleopas-of-swedens-homily-on-the-12th-sunday-of-matthew/) - St. George Cathedral of Stockholm Sunday, August 31, 2025 Dearly Beloved Brothers & Sisters in Christ, In today’s Gospel reading, we learn about a young man seeking eternal life, out of earnest desire. Christ first gently guides him toward the commandments; what the Mosaic Law demands. St. John Chrysostom sees in this exchange no
- [[:en]Metropolitan Cleopas of Sweden, The Divine Liturgy in the Swedish Language[:el]Μητροπολίτης Κλεόπας, Η Θεία Λειτουργία στην Σουηδική γλώσσα[:]](https://gomos.se/en/metropolitan-cleopas-of-sweden-the-divine-liturgy-in-the-swedish-language/) - The Divine Liturgy is the “heart” of the life of the Church and the revelation of the Kingdom of God within the world. In the Divine Liturgy, the Word of God becomes accessible to the people, and the people, in turn, offer themselves to God through praise and thanksgiving. In this theological reality, language
- [[:en]The First Ordination to the Episcopacy at the Stockholm Cathedral[:]](https://gomos.se/en/the-first-ordination-to-the-episcopacy-at-the-stockholm-cathedral/) - At the beginning of the Triodion season, on Sunday, February 1st, 2026, with the permission and encouragement of His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew, the ordination to the episcopacy of the Most Reverend Bishop-elect Bartholomew of Elaia was celebrated at the Saint George Cathedral of Stockholm. The service took place in an atmosphere of prayerful
- [[:en]Hierarchical Divine Liturgy at the St. Nicholas Hermitage in Rättvik[:el]Αρχιερατική Θεία Λειτουργία στο Ησυχαστήριο Αγίου Νικολάου Ρέττβικ[:]](https://gomos.se/en/hierarchical-divine-liturgy-at-the-st-nicholas-hermitage-in-rattvik/) - We announce to the faithful of the Mother Church of Constantinople in Scandinavia that on Saturday, November 8, 2025, a Hierarchical Divine Liturgy will be celebrated by His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia at the Chapel within the Hermitage in Rättvik, Sweden, dedicated to our Father among the Saints, Nicholas, Archbishop
- [[:en]Hierarchical D. Liturgy at the Celebrating Parish of Sts. Demetrios & Nestor, Örebro[:el]Αρχιερατική Θεία Λειτουργία στην πανηγυρίζουσα Ενορία των Αγίων Δημητρίου και Νέστορος Örebro Σουηδίας[:]](https://gomos.se/en/hierarchical-d-liturgy-at-the-celebrating-parish-of-sts-demetrios-nestor-orebro/) - It is joyfully announced to the faithful of the Holy Metropolis of Sweden that on Saturday, October 25, 2025, at 10:00 a.m., a Hierarchical Divine Liturgy will be celebrated at the festal Parish of Saints Demetrios and Nestor in the city of Örebro, Sweden (Gode Herdens Kapell, Björkrisvägen 17, 70234 Örebro, Brickebackens Centrum), officiated
- [[:en]Holy Metropolis of Sweden Summer Camp 2026[:el]Θερινή Κατασκήνωση Ιεράς Μητροπόλεως Σουηδίας[:]](https://gomos.se/en/holy-metropolis-of-sweden-summer-camp/) - We are thrilled to announce the very first GOYS Summer Camp of our Metropolis — a wonderful opportunity for our youth, to come together in faith, fun, and fellowship! Dates: June 12–14, 2026 Location: a beautiful lakeside scout camping ground in Gnesta, approximately 1 hour from Stockholm. The Facility: the facility consists of six
- [[:en]Meeting of the Members of the Executive Board of the Holy Metropolis of Sweden[:]](https://gomos.se/en/συνεδρίαση-των-μελών-του-μητροπολιτι/) - The meeting of the Members of the Executive Board of the Holy Metropolis of Sweden was held on Saturday, February 21, 2026, under the Chairmanship of His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia.His Eminence expressed his deepest gratitude to all the Members of the Executive Board for their dedicated voluntary ministry to
- [[:en]Chrismations and baptisms at the St. George Cathedral of Stockholm[:el]Χρίσματα και Βαπτίσεις στον Καθεδρικό Ναό Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης[:]](https://gomos.se/en/chrismations-and-baptisms-at-the-st-george-cathedral-of-stockholm/) - On the weekend of February 21-22, 2026, we conducted 6 chrismations and 3 baptisms at the St. George Cathedral of Stockholm. A special blessing for our entry into Great Lent!
- [[:en]Επίσκεψη του Σεβ. Μητροπολίτου Λαοδικείας, του Πατριαρχείου Αντιοχείας.[:]](https://gomos.se/en/επίσκεψη-του-σεβ-μητροπολίτου-λαοδικ/) - Επίσκεψη του Σεβ. Μητροπολίτου Λαοδικείας, του Πατριαρχείου Αντιοχείας, μετά της συνοδείας του, στον Σεβ. Μητροπολίτη Σουηδίας κ. Κλεόπα, την 16η Φεβρουαρίου 2026.
- [[:en]Ομιλία Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα στην Κυριακή των Απόκρεω[:]](https://gomos.se/en/2896-2/) - Καθεδρικός Ναός Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης Κυριακή, 15 Φεβρουαρίου 2026 Θεοφιλέστατε,Αιδεσιμολογιώτατε π. Γεώργιε,Μουσικολογιώτατοι,Αγαπητοί εν Χριστώ Αδελφοί,Αγαπημένα μας παιδιά, Η σημερινή Κυριακή των Απόκρεω μάς εισάγει στην πνευματική πορεία προς την Μεγάλη Τεσσαρακοστή. Η Εκκλησία προβάλλει ενώπιόν μας την παραβολή της Τελικής Κρίσεως (Ματθ. 25, 31-46), για να μάς αφυπνίσει και να μάς οδηγήσει στην μετάνοια.
- [[:en]Συνέντευξις Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα στον Δημοσιογράφο κ. Κώστα Ζαφειρίου (εφημερίδα Political.gr)[:]](https://gomos.se/en/συνέντευξις-σεβ-μητροπολίτου-σουηδί/) - 26 Ιανουαρίου 2026 1. Ποιες παραμένουν οι μεγαλύτερες προκλήσεις για τη Μητρόπολή σας το 2026 όσον αφορά τη στελέχωση με κληρικούς και την εξεύρεση οικονομικών πόρων για τη συντήρηση των ναών; Κάθε χρόνο, από την στιγμή της τιμητικής εκλογής μου, κατόπιν προτάσεως της Α. Θ. Παναγιότητος, του Οικουμενικού Πατριάρχου κ.κ. Βαρθολομαίου, στα Μέλη της
- [[:en]“The bread is on the table … Give Christ something to drink”[:el]«Το ψωμί είναι στο τραπέζι … Δώσε του Χριστού να πιει»[:]](https://gomos.se/en/the-bread-is-on-the-table-give-christ-something-to-drink/) - By His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden The parable of the Final Judgment, as it is handed down in the Gospel according to Matthew (25:31–46), constitutes a supreme eschatological text of the New Testament, in which the criterion of salvation and condemnation is clearly defined. Christ is presented as the Son of Man, who
- [[:en]Greeting by His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden on the occasion of the 30th anniversary of the ordination to the Episcopacy of His Eminence Archbishop Benjamin Atas[:el]Χαιρετισμός Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα στους εορτασμούς της 30ης επετείου της εις Επίσκοπον χειροτονίας του Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου κ. Benjamin Atas[:]](https://gomos.se/en/greeting-by-his-eminence-metropolitan-cleopas-of-sweden-on-the-occasion-of-the-30th-anniversary-of-the-ordination-to-the-episcopacy-of-his-eminence-archbishop-benjamin-atas/) - Syrian Aramean Cathedral of Saint Ephraim, Stockholm Sunday, February 8th, 2026 Your Eminence Archbishop Benjamin, Distinguished Guests, With feelings of joy and honor, we stand before you today to celebrate the completion of thirty blessed years of your episcopal ministry in the embrace of the Syrian Aramean Church and of the flock entrusted to
- [[:en]Η Παραβολή του Ασώτου ως θεολογία της επιστροφής και πολιτισμικό αρχέτυπο[:]](https://gomos.se/en/η-παραβολή-του-ασώτου-ως-θεολογία-της-ε/) - Του Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα Η Παραβολή του Ασώτου (Λουκά 15:11–32) λειτουργεί στην Ορθόδοξη Παράδοση ως σύνοψη του Ευαγγελίου. Η πτώση δεν είναι απλώς ηθική αστοχία, αλλά ρήξη σχέσης, και η μετάνοια δεν είναι αυτοβελτίωση αλλά επιστροφή στην πατρική κοινωνία/επικοινωνία. Η Πατερική ανάγνωση της παραβολής συναντά τη νεοελληνική ποιητική και μουσική ευαισθησία, όπου
- [[:en]Τελώνου και Φαρισαίου - Τρειςαρχιερατικό συλλείτουργο και εις χειροτονία του εψηφισμένου Επισκόπου Ελαίας κ. Βαρθολομαίου[:]](https://gomos.se/en/τελώνου-και-φαρισαίου-τρειςαρχιερατ/) - Τρειςαρχιερατικό συλλείτουργο και εις χειροτονία του εψηφισμένου Επισκόπου Ελαίας κ. Βαρθολομαίου. Καθεδρικός Ναός Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης
- [[:en]“Erin Brockovich” and the “Green Patriarch”[:]](https://gomos.se/en/η-erin-brockovich-και-ο-πράσινος-πατριάρχης/) - By His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden I recently watched the 2000 film “Erin Brockovich,” starring Julia Roberts. This film is not merely a dramatic biographical narrative, a cinematic work of social sensitivity, but a powerful denunciation of the injustice generated by environmental destruction and, at the same time, a hymn to the human
- [[:en]Θεία Λειτουργία στο Linköping της Σουηδίας[:]](https://gomos.se/en/θεία-λειτουργία-στο-linkoping-της-σουηδίας/) - Το Σάββατο, 24 Ιανουαρίου 2026, ο Σεβ. Μητροπολίτης Σουηδίας και πάσης Σκανδιναυΐας κ. Κλεόπας, συνοδευόμενος από τον Θεοφιλ. εψηφισμένο Επίσκοπο Ελαίας κ. Βαρθολομαίο και τον Αιδεσιμολ. Πρωτοπρεσβύτερο κ. Γεώργιο Αρβανιτίδη, Εφημέριο της Ενορίας Αγίων Δημητρίου και Νέστορος Örebro Σουηδίας, χοροστάτησε στην ευγενώς παραχωρηθείσα υπό της Λουθηρανικής Εκκλησίας της Σουηδίας Ansgarskyrkan. Τους ύμνους της ημέρας
- [[:en]H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden’s Homily on the Sunday of Zacchaeus[:]](https://gomos.se/en/ομιλία-σεβ-μητροπολίτου-σουηδίας-κ-κλ-4/) - Sunday, January 25, 2026 Your Grace, Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ, Today the Church places before us the luminous figure of Zacchaeus, the chief tax collector, as recorded in the Gospel of Luke. Though short in stature, Zacchaeus stands tall in the spiritual vision of the Church, for his encounter with Christ
- [[:en]H. E. Metropolitan Cleopas of Sweden’s Homily on the 12th Sunday of Luke[:]](https://gomos.se/en/ομιλία-σεβ-μητροπολίτου-σουηδίας-κ-κλ-3/) - Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ, Today’s Gospel presents a scene both merciful and searching: ten lepers cry out to the Lord from a distance, “Jesus, Master, have mercy on us.” Their illness had made them outcasts, separated from worship, family, and the ordinary life of the community. The Fathers see in leprosy
- [[:en]The Holy Metropolis of Sweden on the Election of His Grace Bishop Bartholomew of Elaia[:]](https://gomos.se/en/the-holy-metropolis-of-sweden-on-the-election-of-his-grace-bishop-bartholomew-of-elaia/) - Following the conclusion of the proceedings of the Holy and Sacred Synod of the Ecumenical Patriarchate, convened on January 8 and 9, 2026 respectively, and during the first session of the first day, upon the return of His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia to his see in Stockholm, and at his
- [[:en]Vasilopita cutting at the Greek Embassy of Stockholm.[:el]Κοπή βασιλόπιτας στην Ελληνική Πρεσβεία της Στοκχόλμης.[:]](https://gomos.se/en/vasilopita-cutting-at-the-greek-embassy-of-stockholm/)
- [[:en]Αρχιερατική Θεία Λειτουργία στο Linköping[:]](https://gomos.se/en/αρχιερατική-θεία-λειτουργία-στο-linkoping/) - Ευχαρίστως ανακοινώνεται ότι το Σάββατο, 24 Ιανουαρίου 2026, ο Σεβ. Μητροπολίτης Σουηδίας και πάσης Σκανδιναυΐας κ. Κλεόπας, συμπαραστατούμενος από τον Θεοφιλ. Εψηφισμένο Επίσκοπο Ελαίας κ. Βαρθολομαίο και τον Αιδεσιμολ. Πρωτοπρεσβύτερο κ. Γεώργιο Αρβανιτίδη, θα ιερουργήσει στον Ναό Ansgarskyrkan στην πόλη Linköping της Σουηδίας (Hjälmgatan 17, 582 17 Linköping). Καλούνται οι χριστιανοί της πόλεως και
- [[:en]Υποδοχή του Θεοφιλεστάτου Εψηφισμένου Επισκόπου Ελαίας κ. Βαρθολομαίου στον Καθεδρικό Ναό Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης.[:]](https://gomos.se/en/υποδοχή-του-θεοφιλεστάτου-εψηφισμέν/) - Προσφώνησις του Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα Θεοφιλέστατε Εψηφισμένε Επίσκοπε Ελαίας κ. Βαρθολομαίε,Μουσικολογιώτατοι,Αγαπητοί εν Χριστώ Αδελφοί,Αγαπημένα μας παιδιά, Η σημερινή Κυριακή μετά τα Άγια Φώτα μας οδηγεί στο ξεκίνημα της δημόσιας δράσεως του Κυρίου μας. Το ιερό Ευαγγέλιο μας αναφέρει ότι, όταν ο Κύριος άκουσε πως ο Ιωάννης ο Πρόδρομος παρεδόθη, «καταλιπὼν τὴν Ναζαρὲτ
- [[:en]7th Catechumens Meeting at the Stockholm Cathedral[:el]7η Συνάντηση Κατηχουμένων στoν Καθεδρικό Ναό Στοκχόλμης[:]](https://gomos.se/en/7th-catechumens-meeting-at-the-stockholm-cathedral/) - On the afternoon of Thursday, January 15th, 2026, the 7th consecutive meeting with Catechumens and newly illumined faithful took place at the premises of the Saint George Cathedral of Stockholm (Birger Jarlsgatan 92, 11420). Following the exchange of New Year’s greetings and the presentation of the newly elected Bishop of Elaia, His Grace Bartholomew,
- [[:en]Φανάρι, 09.01.2026: Μέγα Μήνυμα Εψηφισμένου Επισκόπου Ελαίας Βαρθολομαίου[:]](https://gomos.se/en/φανάρι-09-01-2026-μέγα-μήνυμα-εψηφισμένου-επι/)
- [[:en]Φανάρι, 08.01.2026: Εκλογή Επισκόπου Ελαίας Βαρθολομαίου[:]](https://gomos.se/en/φανάρι-08-01-2026-εκλογή-επισκόπου-ελαίας-βαρ/)
- [[:en]Η Ι. Μ. Σουηδίας για την εκλογή του Επισκόπου Ελαίας Βαρθολομαίου[:]](https://gomos.se/en/η-ι-μ-σουηδίας-για-την-εκλογή-του-επισκ/) - Περατωθεισών του εργασιών της Αγίας και Ιεράς Συνόδου του Οικουμενικού Πατριαρχείου, συγκληθείσης κατά την 8ην και 9ην Ιανουαρίου 2026, αντιστοίχως, κατά την πρώτην συνεδρίαν της πρώτης ημέρας, επιστρέψαντος δε του Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας και πάσης Σκανδιναυΐας κ. Κλεόπα, εν τη έδρα Αυτού εν Στοκχόλμη, αιτηθέντος Βοηθού παρ’ Αυτώ Επισκόπου, προτάσει δε της Α. Θ.
- [[:en]“I Want to Drink the Entire Bosphorus!”  On HAH Bartholomew’s 35 Years as Ecumenical Patriarch[:el]Θέλω να πιω όλο το Βόσπορο! 35 χρόνια Βαρθολομαίος[:]](https://gomos.se/en/i-want-to-drink-the-entire-bosphorus-on-hah-bartholomews-35-years-as-ecumenical-patriarch/) - By His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden “The spirits return at night,Little lights from unredeemed souls,And if you look up there on the battlements,You will see figures staring back at you. And then a sense of lament overtakes you,And leads you through the narrow alleys,The City (Constantinople)—an old beloved one,Whom you meet in a
- [[:en]Vasilopita and New Year Traditions, from Antiquity to the Present Day[:el]Βασιλόπιτα και Πρωτοχρονιάτικα έθιμα, από την αρχαιότητα έως σήμερα[:]](https://gomos.se/en/vasilopita-and-new-year-traditions-from-antiquity-to-the-present-dayβy-his-eminence-metropolitan-cleopas-of-sweden/) - Βy His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden Vasilopita/St. Basil’s pie is one of the most recognizable and beloved customs of the New Year. It is not merely a sweet bread, but a living bearer of history, faith, and cultural continuity, bridging Antiquity, Byzantium, and modern Greece, both within and beyond its borders. The origin
- [[:en]New Year’s Day: From Secular to Sacred Time[:el]Η Πρωτοχρονιά από τον κοσμικό στον ιερό χρόνο[:]](https://gomos.se/en/new-years-day-from-secular-to-sacred-time/) - By His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden New Year’s Day, as a chronological landmark and a cultural symbol, is a subject of particular interest for the history of religions and cultural anthropology, and it constitutes a privileged field of study for understanding the ways in which societies ascribe meaning to time. Therefore, the beginning
- [[:en]The Memory of Saint Basil the Great Is a Call to Imitation[:el]Η μνήμη του Μεγάλου Βασιλείου είναι κλήση μιμήσεως[:]](https://gomos.se/en/the-memory-of-saint-basil-the-great-is-a-call-to-imitation/) - By His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden The Orthodox Church, within her Spirit-filled treasury, has throughout the ages brought forth radiant figures who were not merely theologians, but living exemplars of faith, love, and ministry. The Church is not founded upon ideas or philosophical systems, but upon sanctified persons who became “living icons” of
- [[:en]What Begins in the Manger Is Fulfilled in the Tomb and Overturned in the Resurrection[:el]Ό,τι αρχίζει στην Φάτνη, ολοκληρώνεται στον Τάφο και ανατρέπεται στην Ανάσταση[:]](https://gomos.se/en/what-begins-in-the-manger-is-fulfilled-in-the-tomb-and-overturned-in-the-resurrection/) - By His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden Christ’s Nativity as a Prefiguration of His Burial and Resurrection in the Patristic and Liturgical Tradition The Mystery of the Incarnation of the Son and Word of God is not an isolated event within the history of the Divine Economia/Dispensation. The Nativity of Christ is inseparably linked
- [[:en]The Fables of Aesop as a Preparation for the Gospel[:el]Οι μύθοι του Αισώπου ως προπαιδεία του Ευαγγελίου[:]](https://gomos.se/en/the-fables-of-aesop-as-a-preparation-for-the-gospel/) - By H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden From antiquity to the present day, humanity has sought ways to express truth, to teach virtue, and to demonstrate the consequences of human behavior. Two great pedagogical currents of history—seemingly different yet essentially convergent—are the fables of Aesop and the teaching of Christ, as interpreted and lived within
- [[:en]Light and Water at Theophany and in Ancient Greece[:el]Φως και Νερό στα Θεοφάνεια και στην Αρχαία Ελλάδα[:]](https://gomos.se/en/light-and-water-at-theophany-and-in-ancient-greece/) - By His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden Human experience, across all cultures and in every age, has associated two elements with the very core of life and salvation: light and water. Without light there is no vision, orientation, or knowledge; without water there is no life, purity, or renewal. It is therefore no coincidence
- [[:en]Ομιλία Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα στην Κυριακή Ι΄ Λουκά[:]](https://gomos.se/en/ομιλία-σεβ-μητροπολίτου-σουηδίας-κ-κλ/) - Ιερός Ναός Αποστόλου Παύλου, του εν Σαμπεζύ Γενεύης Ορθοδόξου Κέντρου του Οικουμενικού Πατριαρχείου Κυριακή, 7 Δεκεμβρίου 2025 Σεβασμιώτατε Μητροπολίτα Ελβετίας κ. Μάξιμε, Θεοφιλέστατε Επίσκοπε Τυάνων κ. Φανούριε, Αγαπητοί Πατέρες, Μουσικολογιώτατοι, Αγαπητοί εν Χριστώ Αδελφοί, Αφού ευχαριστήσω τον Σεβ. Ποιμενάρχη σας κ. Μάξιμο, λίαν αγαπητό εν Χριστώ Αδελφό και φίλο από των νεανικών μας χρόνων
- [[:en]Metropolitan Cleopas of Sweden, What Makes a Space Holy[:el]Μητροπολίτης Κλεόπας, Τί καθιστά έναν χώρο ιερό;[:]](https://gomos.se/en/metropolitan-cleopas-of-sweden-what-makes-a-space-holy-geneva-12-8-2025/) - H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia’s Presentation on “What Makes a Space Holy,” within the framework of the Dialogue between the Ecumenical Patriarchate of Constantinople (Office of Inter-religious and Inter-cultural Affairs) and the International Jewish Committee for Inter-religious Consultations. Geneva, December 8, 2025 Your All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew, Distinguished Members of the
- [[:en]Ομιλία Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα στην Κυριακή των Προπατόρων[:el]Ομιλία Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα στην Κυριακή των Προπατόρων[:]](https://gomos.se/en/ομιλία-σεβ-μητροπολίτου-σουηδίας-κ-κλ-2/) - Καθεδρικός Ναός Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης Κυριακή, 14 Δεκεμβρίου 2025 Πανοσιολογιώτατε π. Βαρθολομαίε,Αιδεσιμολογιώτατε π. Γεώργιε,Μουσικολογιώτατοι,Αγαπητοί εν Χριστώ Αδελφοί,Αγαπημένα μας παιδιά, Σήμερα, η Εκκλησία μας τιμά όλους τους Προπάτορες, τους Πατριάρχες, τους Προφήτες και τους Δικαίους της Παλαιάς Διαθήκης, οι οποίοι προετοίμασαν τον δρόμο για την ενανθρώπηση του Υιού και Λόγου του Θεού. Είναι οι «προ
- [[:en]Ι. Μυστήριο του Χρίσματος σε τρία μέλη οικογένειας του Καθεδρικού Ναού Στοκχόλμης[:]](https://gomos.se/en/ι-μυστήριο-του-χρίσματος-σε-τρία-μέλη-ο/) - Τρία μέλη οικογένειας του Καθεδρικού Ναού Στοκχόλμης έλαβαν το Ι. Μυστήριο του Χρίσματος, το Σάββατο, 20 Δεκεμβρίου 2025. Οι προσευχές μας θα τους συνοδεύουν στην ζωή τους.
- [[:en]Εσπερινός των Χριστουγέννων στον Καθεδρικό Ναό Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης.[:]](https://gomos.se/en/εσπερινός-των-χριστουγέννων-στον-καθ/)
- [[:en]Christmas Pastoral Encyclical 2025 To the Clergy and the Faithful of the Holy Metropolis of Sweden and All Scandinavia[:el]Χριστουγεννιάτικη Ποιμαντορική Εγκύκλιος 2025 διά την Εορτήν της κατά Σάρκα Γεννήσεως του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού[:]](https://gomos.se/en/christmas-pastoral-encyclical-2025-to-the-clergy-and-the-faithful-of-the-holy-metropolis-of-sweden-and-all-scandinavia/) - Dearly Beloved Brothers & Sisters in the Incarnate Lord, As we approach the radiant Feast of the Nativity of our Lord, the Church once again invites us to contemplate the great and ineffable mystery of the Incarnation. The eternal Word of God, through Whom all things were made, humbles Himself, assumes our human nature,
- [[:en]St. George Cathedral of Stockholm, Sunday, December 21, 2025[:el]Καθεδρικός Ναός Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης, Κυριακή, 21 Δεκεμβρίου 2025[:]](https://gomos.se/en/st-george-cathedral-of-stockholm/) - Dearly Beloved Brothers and Sisters in the Lord Incarnate, At our gathering today, you will permit me to refer to two individuals, members of our local Church, who play a particularly important role in its life and activity, on the one hand because of their scientific and professional standing, and on the other because
- [[:en]6th Meeting of Catechumens and Distribution of Catechetical Material in Stockholm[:el]6η Συνάντηση Κατηχουμένων και διανομή Κατηχητικού Υλικού στην Στοκχόλμη[:]](https://gomos.se/en/6th-meeting-of-catechumens-and-distribution-of-catechetical-material-in-stockholm/) - On the afternoon of Thursday, December 18th, 2025, the 6th consecutive meeting with the Catechumens and the newly illumined faithful took place at the premises of the Saint George Cathedral of Stockholm. It should be noted that this was preceded by a meeting between His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia and
- [[:en]“Sleep, My Little Angel, Sweetly to My Song”[:el]Κοιμήσου, αγγελούδι μου, γλυκά με το τραγούδι μου![:]](https://gomos.se/en/sleep-my-little-angel-sweetly-to-my-song/) - By His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden In the depths of the Greek soul there are certain sounds that seem to have been born together with the light of this land/Greece. Among them stands out the sound of the lullaby: a primordial human act, an act of love, reconciliation, peace, prayer, and promise. A
- [[:en]Christmas reception at the Apostolic Nunciature of Stockholm[:]](https://gomos.se/en/christmas-reception-at-the-apostolic-nunciature-of-stockholm/) - Christmas reception at the Apostolic Nunciature of Stockholm, hosted by His Eminence Archbishop Julio Murat of Orange, Apostolic Nuncio, on December 15, 2025. Thank you, Your Eminence, for your great hospitality!
- [[:en]Adrian's Chrismation at the St. George Cathedral of Stockholm.[:]](https://gomos.se/en/adrians-chrismation-at-the-st-george-cathedral-of-stockholm/)
- [[:en]GOYS: volunteering at the Swedish Factory[:]](https://gomos.se/en/goys-volunteering-at-the-swedish-factory/) - We're very proud of the GOYS who on the 6th of December spent their Saturday afternoon volunteering at the Sandwich Factory. We prepared 205 sandwiches, along with coffee, tea and fresh fruits. These were distributed by another dedicated team to homeless people at T-centralen later that evening - bringing some warmth and nourishment on
- [[:en]The GOYS are gearing for their very first volunteering mission![:]](https://gomos.se/en/the-goys-are-gearing-for-their-very-first-volunteering-mission/) - The GOYS are gearing for their very first volunteering mission and we need YOU! WHAT DO WE COLLECT Hats, scarves, gloves & socks (gently used or new) to keep Stockholm’s homeless warm this winter. WHEN: Drop any of the above items at the St. George Cathedral (Birger Jarlsgatan 92, 11420 Stockholm) any Sunday over
- [[:en]Άγιος Δημήτριος ο Μεγαλομάρτυς, Θαυματουργός και Μυροβλύτης[:]](https://gomos.se/en/αγιοσ-δημητριοσ-ο-μεγαλομαρτυσθαυμα/) - Πηγή: www.agioskosmas.gr 1. Το σύντομο Συναξάρι του "Μηναίου" Ο ένδοξος μεγαλομάρτυρας Δημήτριος έζησε στα χρόνια των αυτοκρατόρων της Ρώμης Διοκλητιανού (284-304) και Μαξιμιανού (286-305). Καταγόταν από τη Θεσσαλονίκη. Από τους γονείς του πήρε την ευσέβεια και ο ίδιος υπήρξε διδάσκαλος της χριστιανικής πίστης. Όταν κάποτε ο Μαξιμιανός πήγε στη Θεσσαλονίκη, ακούγοντας όσα έλεγαν όλοι
- [[:en]The Feast of Saint Nicholas at the Finnish Parish of Stockholm[:]](https://gomos.se/en/the-feast-of-saint-nicholas-at-the-finnish-parish-of-stockholm/) - On the morning of Saturday, December 6, 2025, His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia presided over the Divine Liturgy in Chorostasia at the festal Finnish Parish of Saint Nicholas in Stockholm. Concelebrating with him were the Very Rev. Archimandrite Bartholomew Iatridis, Parish Priest of Saint George Cathedral in Stockholm, and the
- [[:en]H.E. Metropolitan Cleopas’ Homily on the Entrance of the Theotokos into the Temple and the Nativity of Chirst[:el]H.E. Metropolitan Cleopas’ Homily on the Entrance of the Theotokos into the Temple and the Nativity of Chirst[:]](https://gomos.se/en/h-e-metropolitan-cleopas-homily-on-the-entrance-of-the-theotokos-into-the-temple-and-the-nativity-of-chirst/) - St. George Cathedral of Stockholm Sunday, November 23, 2025 Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ, Let us reflect upon two radiant feasts that illuminate the entire mystery of salvation, the Entrance of the Most Holy Theotokos into the Temple and the Nativity of our Lord Jesus Christ. At first glance, these feasts may
- [[:en]5th Meeting of Catechumens and Newly Illumined at the Stockholm Cathedral[:el]5η συνάντηση Κατηχουμένων και Νεοφωτίστων στον Καθεδρικό Ναό Στοκχόλμης[:]](https://gomos.se/en/5th-meeting-of-catechumens-and-newly-illumined-at-the-stockholm-cathedral/) - On the afternoon of Thursday, November 20th, 2025, the fifth consecutive meeting of Catechumens and Newly Illumined of the Holy Metropolis of Sweden took place in the welcoming premises of the St. George Cathedral of Stockholm (Birger Jarlsgatan 92, 114 20 Stockholm), with the participation of 50 young people in person and another 25
- [[:en]Θείες Λειτουργίες εν όψει των Χριστουγέννων σε Helsingborg και Malmö[:]](https://gomos.se/en/θείες-λειτουργίες-εν-όψει-των-χριστου/) - Με την κανονική άδεια, ευλογία και προτροπή του Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας και πάσης Σκανδιναυΐας κ. Κλεόπα, θα πραγματοποιηθούν δύο Θείες Λειτουργίες εν όψει των Χριστουγέννων στις πόλεις Helsingborg και Malmö, από τον Αιδεσιμολ. Οικονόμο κ. Γεώργιο Αρβανιτίδη, κατά το ακόλουθο πρόγραμμα: Την Τρίτη, 23 Δεκεμβρίου 2025, στην πόλη Helsingborg, στον Ιερό Ναό Helige Basilius
- [[:en]Pastoral Visit of Metropolitan Cleopas to Västerås, Sweden[:el]Ποιμαντική επίσκεψη Μητροπολίτου Κλεόπα στο Västerås της Σουηδίας[:]](https://gomos.se/en/pastoral-visit-of-metropolitan-cleopas-to-vasteras-sweden/) - On Saturday, following the Feast of the Entry of the Theotokos into the Temple and the commemoration of our Venerable Saint Iakovos, the new Ascetic of Evia, 22 November 2025, His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia, accompanied by the Very Reverend Archimandrite Bartholomew Iatridis, Pastor of the St. George Cathedral of
- [[:en]The Evangelist Matthew and American Cinema[:el]Ο Ευαγγελιστής Ματθαίος και ο Αμερικανικός Κινηματογράφος[:]](https://gomos.se/en/the-evangelist-matthew-and-american-cinema/) - By His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden Allow me to begin not from a Patristic text, but from a world we often consider distant from the Church: the world of cinema – the world of art, of images, of contemporary storytelling. The Church is not afraid of modern culture; whatever bears seeds of truth,
- [[:en]Οι Αγγελικές Δυνάμεις κι ο άγγελος φωτός π. Ευσέβιος Βίττης[:]](https://gomos.se/en/οι-αγγελικές-δυνάμεις-κι-ο-άγγελος-φωτ/) - Ομιλία Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπαστην Σύναξη των Παμμεγίστων ΤαξιαρχώνΙερό Ησυχαστήριο Αγίου Νικολάου Ρέττβικ ΣουηδίαςΣάββατο, 8 Νοεμβρίου 2025 Αιδεσιμολογιώτατε π. Γεώργιε,Μουσικολογιώτατοι,Ευλαβείς προσκυνηταί και φιλέορτοι Χριστιανοί, Σήμερα, η Εκκλησία μας τιμά τους Αρχιστρατήγους Μιχαήλ και Γαβριήλ και όλες τις Αγγελικές Δυνάμεις. Είναι ημέρα φωτός και ουράνιας ευφροσύνης, ημέρα που ο ορατός και ο αόρατος κόσμος
- [[:en]Expression of Solidarity for Today’s Traffic Accident in Stockholm[:el]Έκφραση συμπαράστασης για το σημερινό τροχαίο δυστύχημα στη Στοκχόλμη[:]](https://gomos.se/en/expression-of-solidarity-for-todays-traffic-accident-in-stockholm/) - The Holy Metropolis of Sweden and All Scandinavia and His Eminence Metropolitan Cleopas express their deepest sorrow for the tragic accident that occurred this afternoon in Stockholm, on a central avenue above the Cathedral of Saint George, when a public transportation bus veered off course and crashed into a stop, resulting in the loss
- [[:en]4th Meeting of Catechumens and Newly Illumined at the Stockholm Cathedral[:el]4η συνάντηση Κατηχουμένων και Νεοφωτίστων στον Καθεδρικό Ναό Στοκχόλμης[:]](https://gomos.se/en/4th-meeting-of-catechumens-and-newly-illumined-at-the-stockholm-cathedral/) - On the afternoon of Thursday, November 6th, 2025, the fourth consecutive meeting of Catechumens and Newly Illumined of the Holy Metropolis of Sweden took place in the welcoming premises of the St. George Cathedral of Stockholm (Birger Jarlsgatan 92, 114 20 Stockholm), with the participation of 50 young people in person and another 25
- [[:en]Adult Catechism Meetings Commencement[:el]Έναρξις συναντήσεων Κατηχήσεως Ενηλίκων[:]](https://gomos.se/en/adult-catechism-meetings-commencement/) - "Whoever knows God, knows the purpose of his life." (St. Maximus the Confessor) The Holy Metropolis of Sweden and All Scandinavia, on the occasion of the beginning of the new ecclesiastical year, is pleased to announce the continuation of the adult catechism classes on the Orthodox Christian faith. The lessons will be delivered in
- [[:en]3rd Catechumens’ Meeting Held at the Stockholm Cathedral[:el]Τρίτη συνάντηση Κατηχουμένων στον Καθεδρικό Ναό Στοκχόλμης[:]](https://gomos.se/en/third-catechumens-meeting-held-at-the-stockholm-cathedral/) - Stockholm, Sweden — October 23, 2025. On Thursday evening, His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia hosted the third meeting of the Catechumens of the Holy Metropolis of Sweden at the Cathedral of St. George in Stockholm (Birger Jarlsgatan 92, 11420 Stockholm). His Eminence once again served as the keynote speaker and
- [[:en]1st Catechumens’ Meeting at the St. George Cathedral of Stockholm[:el]Συνάντηση Κατηχουμένων στον Καθεδρικό Ναό Αγ. Γεωργίου Στοκχόλμης[:]](https://gomos.se/en/catechumens-meeting-at-the-st-george-cathedral-of-stockholm/) - On the afternoon of Thursday, September 18th, 2025, His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia blessed the beginning of the Catechumens’ meetings of the Holy Metropolis of Sweden, held at the facilities of St. George Cathedral of Stockholm (Birger Jarlsgatan 92, 11420 Stockholm). His Eminence once again served as the keynote speaker,
- [[:en]The New Archbishop of Finland Visits the Stockholm Cathedral[:el]Ο νέος Αρχιεπίσκοπος Φινλανδίας στον Καθεδρικό Ναό Στοκχόλμης[:]](https://gomos.se/en/the-new-archbishop-of-finland-visits-the-stockholm-cathedral/) - During the three-day period of October 31st, November 1st and 2nd, 2025, His Eminence Archbishop Elia of Helsinki and All Finland visited Stockholm on the occasion of the feast of the Synaxis of the Saints of Karelia. Specifically, at midday on Friday, October 31st, His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia, accompanied
- [[:en]St. Nectarios of Pentapolis, Jairus & the woman suffered a flow of blood[:el]Ο Άγιος Νεκτάριος Πενταπόλεως, η αιμορροούσα και ο Ιάειρος[:]](https://gomos.se/en/st-nectarios-of-pentapolis-jairus-the-woman-suffered-a-flow-of-blood/) - By H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden Today, on the 7th Sunday of the Gospel of Luke, we hear the wondrous account of the healing of the woman with the issue of blood and the raising of the daughter of Jairus, the ruler of the synagogue. And on this same day, the Church also sets
- [[:en]Celebration of Saint Nectarios at the Stockholm Cathedral[:el]Εορτασμός Αγίου Νεκταρίου στον Καθεδρικό Ναό Στοκχόλμης[:]](https://gomos.se/en/celebration-of-saint-nectarios-at-the-stockholm-cathedral/) - On Sunday morning, November 9, 2025, His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia celebrated the Divine Liturgy at the Saint George Cathedral of Stockholm, in honor of the feast of our Father among the Saints, Nectarios, Metropolitan of Pentapolis of Libya, patron saint of the island of Aegina. On this occasion, His
- [[:en]8 Νοεμβρίου – Σύναξις των Αρχαγγέλων[:]](https://gomos.se/en/8-νοεμβρίου-σύναξις-των-αρχαγγέλων/) - Σύναξις Ἀρχαγγέλων Μιχαὴλ καὶ Γαβριὴλ καὶ πασῶν τῶν Ἀσωμάτων καὶ Οὐράνιων Δυνάμεων (πηγή www.synaxarion.gr) Ἡ Ἐκκλησία μας στις 8 Νοεμβρίου γιορτάζει τὴν Σύναξη τῶν Ἀρχαγγέλων Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ, καθὼς καὶ τῶν ὑπολοίπων Ἀσωμάτων καὶ Οὐρανίων Ἀγγελικῶν Ταγμάτων. Ἡ Ἁγία Γραφή, ἀναφέρει σὲ πολλὰ σημεῖα τὴν ἐπικοινωνία τῶν ἀνθρώπων μὲ τοὺς ἀγγέλους καὶ ἰδιαίτερα μὲ
- [[:en]Η περιοδεία του Αγίου Νεκταρίου Πενταπόλεως στο Άγιον Όρος[:]](https://gomos.se/en/η-περιοδεία-του-αγίου-νεκταρίου-πεντα/) - Του Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα Το Άγιον Όρος, “το περιβόλι της Παναγίας”, υπήρξε ένας τόπος που ιδιαιτέρως είλκυε την φιλέρημο ψυχή του μητροπολίτου Νεκταρίου. Δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι, μετά την απομάκρυνσή του από το πατριαρχείο Αλεξανδρείας, επροτίμησε ως τόπο διαμονής του το Άγιον Όρος και όχι την μονή της μετανοίας του,
- [[:en]Doxology Service for October 28th, 1940, National Celebration in Stockholm[:el]Δοξολογία Εθνικής Επετείoυ 28ης Ὀκτωβρίου 1940 στην Στοκχόλμη[:]](https://gomos.se/en/doxology-service-for-october-28th-1940-national-celebration-in-stockholm/) - On Sunday, October 26, 2025, His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia celebrated the Divine Liturgy at the Cathedral of Saint George in Stockholm, assisted by the Cathedral’s Pastor, the Very Reverend Archimandrite Bartholomew Iatridis. Following the dismissal of the Divine Liturgy, a Doxology (Thanksgiving) Service was held, attended by Her Excellency
- [[:en]H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden’s Homily on the Fourth Sunday of Luke[:el]Ομιλία Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα στην Κυριακή Δ΄ Λουκά[:]](https://gomos.se/en/h-e-metropolitan-cleopas-of-swedens-homily-on-the-fourth-sunday-of-luke/) - St. George Cathedral of Stockholm Sunday, October 12, 2025 Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ, Today we hear one of the most beautiful and important parables that our Lord Jesus Christ ever spoke — the Parable of the Sower. Christ tells us about a man who went out to sow his seed. Some
- [[:en]Welcoming a group from the Uspensky Cathedral Parish of the Orthodox Archdiocese of Helsinki & All Finland at St. Georgios Cathedral of Stockholm[:]](https://gomos.se/en/visit-of/) - On Friday, October 10, 2025, we welcomed at the St. Georgios Cathedral of Stockholm a group from the Uspensky Cathedral Parish of the Orthodox Archdiocese of Helsinki & All Finland; Archpriest Rev. Fr. Teo Merras, Protodeacon Rev. Juha Lampinen, Diaconal worker Ms. Anneli Tamme (originally from Estonia) and Diaconal worker Ms. Paula Ahonen.
- [[:en]Reference to Ecumenical Patriarch Bartholomew at the Opening of the Swedish Parliament[:el]Με αναφορά στον Π. Βαρθολομαίο η έναρξη των εργασιών του Σουηδικού Κοινοβουλίου[:]](https://gomos.se/en/reference-to-ecumenical-patriarch-bartholomew-at-the-opening-of-the-swedish-parliament/) - With great solemnity, the opening of the new session of the Parliament of the Kingdom of Sweden was celebrated this year as well, on the afternoon of Tuesday, September 9, 2025. The proceedings began with a festive service held at Storkyrkan Cathedral of the Lutheran Church in Stockholm. This service forms an integral part
- [[:en]Επίσκεψη του κ. Βενιζέλου, μέλος του Μητροπολιτικού Συμβουλίου[:]](https://gomos.se/en/επίσκεψη-μέλους-του-μητροπολιτικού-σ/) - Με χαρά υποδεχθήκαμε την περασμένη Κυριακή, στον Καθεδρικό Ναό Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης, τον διεθνούς φήμης Καθηγητή της Ψυχιατρικής, του Πανεπιστημίου του Örebro Σουηδίας, και Μέλος του Μητροπολιτικού μας Συμβουλίου, Ελογγιμώτατο Δρ. Νικόλαο Βενιζέλο. Του ευχόμεθα ολοκαρδίως, καλή επιτυχία στην συνέχιση της πολυετούς ερεύνης του στον χώρο της ειδικεύσεώς του, τα πορίσματα της οποίας ευεργετούν
- [[:en]A family visit from Chicago[:]](https://gomos.se/en/a-family-visit-from-chicago/) - It was an honor to welcome last Sunday, at the Saint George Cathedral of Stockholm, Mr. George and Mrs. Stavroula Prosiliakos, along with their daughter Ms. Theodora, from Chicago. Theodora is studying in Gothenburg for a semester. We wish her every success with her academic endeavors! Along with them in the photo is Nikos,
- [[:en]Ομιλία Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα στην Κυριακή Β΄ Λουκά[:]](https://gomos.se/en/h-e-metropolitan-cleopas-of-swedens-homily-on-the-second-sunday-of-luke/) - Καθεδρικός Ναός Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης Κυριακή, 5 Οκτωβρίου 2025 Αιδεσιμολογιώτατε π. Γεώργιε,Μουσικολογιώτατοι,Αγαπητοί εν Χριστώ Αδελφοί,Αγαπημένα μας παιδιά, Στην σημερινή Ευαγγελική περικοπή, ο Χριστός μάς προσφέρει τον «χρυσό κανόνα» της ζωής: «Καθώς θέλετε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι, καί ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς ὁμοίως». Μας προτρέπει: «Γίνεσθε οἰκτίρμονες καθώς καί ὁ Πατήρ ὑμῶν οἰκτίρμων ἐστί». Ο
- [[:en]2nd Meeting of Catechumens at St. George Cathedral of Stockholm[:el]Β´ συνάντηση Κατηχουμένων στον Καθεδρικό Ναό Αγ. Γεωργίου Στοκχόλμης[:]](https://gomos.se/en/2nd-meeting-of-catechumens-at-st-george-cathedral-of-stockholm/) - On the evening of Thursday, October 2, 2025, His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia held the second meeting of the Catechumens of the Holy Metropolis of Sweden, at the facilities of St. George Cathedral of Stockholm (Birger Jarlsgatan 92, 11420 Stockholm). Metropolitan Cleopas once again was the speaker, in English, since
- [[:en]H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden’s Homily on the First Sunday of Luke[:el]Ομιλία Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα στην Κυριακή Α΄ Λουκά[:]](https://gomos.se/en/h-e-metropolitan-cleopas-of-swedens-homily-on-the-first-sunday-of-luke/) - St. George Cathedral of Stockholm Sunday, September 28, 2025 Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ, Today, on the First Sunday of Luke, the Church sets before us the Gospel reading of the miraculous catch of fish (Luke 5:1–11), where we see the calling of the Apostles, the foundation of discipleship, and the pattern
- [[:en]Metropolitan Cleopas of Sweden Hosts a Thank-You Dinner for the Volunteers[:el]Ο Μητροπολίτης Σουηδίας παρέθεσε ευχαριστήριο δείπνο στους εθελοντές[:]](https://gomos.se/en/metropolitan-cleopas-of-sweden-hosts-a-thank-you-dinner-for-the-volunteers/) - On the evening of Monday, September 22, 2025, His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia hosted a thank-you dinner in the Fellowship Hall of the St. George Cathedral of Stockholm, in honor of the volunteers who contributed to the flawless organization of the recent Patriarchal Visit of His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew.
- [[:en]Metropolitan Cleopas of Sweden Conducted the Agiasmos Service at the Greek School of Stockholm[:el]Ο Μητροπολίτης Σουηδίας Κλεόπας τέλεσε τον Αγιασμό στο Ελληνικό Σχολείο Στοκχόλμης[:]](https://gomos.se/en/metropolitan-cleopas-of-sweden-conducted-the-agiasmos-service-at-the-greek-school-of-stockholm/) - On the morning of Saturday, September 20, 2025, His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia, accompanied by the Very Reverend Archimandrite Bartholomew Iatridis, parish priest of the Cathedral of Saint George in Stockholm, and responding to the kind and honorable invitation of the Board of Directors of the Greek School of Stockholm,
- [[:en]Visit from USA[:el]Επίσκεψη από τις ΗΠΑ[:]](https://gomos.se/en/visi/) - It was with great joy that we welcomed last week to the Cathedral of St. George in Stockholm, Messrs. Timotheos and Maria Tassiopoulos from the USA.
- [[:en]H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden’s Homily on Sunday after the Elevation of Holy Cross[:el]Ομιλία Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα στην Κυριακή, μετά την Ύψωση του Τιμίου και Ζωοποιού Σταυρού[:]](https://gomos.se/en/h-e-metropolitan-cleopas-of-swedens-homily-on-sunday-after-the-elevation-of-holy-cross/) - St. George Cathedral of Stockholm Sunday, September 21, 2025 Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ, Both last Sunday and today are dedicated to the Universal Elevation of the Precious and Life-Giving Cross. The Church places the Cross at the very midpoint of many holy services, so that the Christians, seeing it in the
- [[:en]H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden’s Homily On the Universal Elevation of the Holy Cross[:el]Ομιλία Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα στην Παγκόσμιο Ύψωση του Τιμίου και Ζωοποιού Σταυρού[:]](https://gomos.se/en/h-e-metropolitan-cleopas-of-swedens-homily-on-the-universal-elevation-of-the-holy-cross/) - St. George Cathedral of Stockholm Sunday, September 14, 2025 Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ, Beloved children, Today, we celebrate the Universal Elevation of the Holy Cross. In our lives, we are all bearers of the Cross. "Come, therefore, let us also, with purified minds, walk with Him and be crucified with Him,
- [[:en]H. E. Metropolitan Cleopas of Sweden’s Homily on the 9th Sunday of Matthew[:el]Ομιλία Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα στην Κυριακή Θ΄ Ματθαίου[:]](https://gomos.se/en/h-e-metropolitan-cleopas-of-swedens-homily-on-the-9th-sunday-of-matthew/) - St. George Cathedral of Stockholm Sunday, August 10, 2025 Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ, Today, the Holy Gospel presents us with a powerful, symbolic event: our Lord walking on the sea, and His saving of the Apostle Peter who, though bold in faith at first, began to sink in doubt. We begin
- [[:en]H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden’s Homily on the 8th Sunday of Matthew (The Miracle of the Five Loaves)[:el]Ομιλία Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα στην Κυριακή Η΄ Ματθαίου[:]](https://gomos.se/en/h-e-metropolitan-cleopas-of-swedens-homily-on-the-8th-sunday-of-matthew-the-miracle-of-the-five-loaves/) - Sunday, August 3, 2025 Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ, Today, the Holy Gospel presents us with one of the most beloved miracles of our Lord; the feeding of the five thousand (Matthew 14:14–22). This is a story of physical nourishment, and divine revelation of God’s love and providence. As St. John Chrysostom
- [[:en]"Romanos Melodos" Concert at Saint George Cathedral of Stockholm[:el]Συναυλία «Ρωμανού του Μελωδού» στον Καθεδρικό Ναό της Στοκχόλμης[:]](https://gomos.se/en/romanos-o-melodos-concert-at-the-st-george-cathedral-of-stockholm/) - On the evening of Friday, August 29, 2025, the Byzantine Choir “Romanos o Melodos (the Melodist)” of the Holy Metropolis of Limassol, Cyprus, presented a Byzantine concert at the Saint George Cathedral of Stockholm, under the direction of the Reverend Protopresbyter Fr. Nikolaos Lymbouridis. The choir was composed of the esteemed chanters Mr. Byron
- [[:en]Metropolis of Sweden’s Sunday School Classes Commencement[:el]Έναρξις μαθημάτων Κατηχητικών Σχολείων Ι. Μητροπόλεως Σουηδίας[:]](https://gomos.se/en/metropolis-of-swedens-sunday-school-classes-commencement/) - Dear parents, Sunday School teachers, and beloved children, On the occasion of the beginning of the new ecclesiastical and school year, we are pleased to announce that, starting on Sunday, September 14, 2025, our parishes’ Sunday School classes will commence. We kindly ask parents who accompany their children to occupy the front pews of
- [[:en]A Song by ABBA, Dedicated to the Ecumenical Patriarch[:el]Ένα τραγούδι των ABBA, αφιερωμένο στον Οικουμενικό Πατριάρχη[:]](https://gomos.se/en/a-song-by-abba-dedicated-to-the-ecumenical-patriarch/) - H.E. Metropolitan Cleopas of Sweden’s Homily,welcoming His All-Holiness Bartholomew,Archbishop of Constantinople, New Rome and Ecumenical Patriarch,at the Thyranoixia Service of the St. George Cathedral of Stockholm Sunday, August 24, 2025 Your All-Holiness Bartholomew, Archbishop of Constantinople, New Rome and Ecumenical Patriarch,Your Eminences,Rev. Members of the Clergy,Your Excellencies,Archons and Distinguished Guests from the United States
- [[:en]Ecumenical Patriarch Bartholomew at Metropolitan Cleopas of Sweden's Book Presentation[:el]Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος στην παρουσίαση της νέας μελέτης του Μητροπολίτου Σουηδίας Κλεόπα[:]](https://gomos.se/en/ecumenical-patriarch-bartholomew-at-metropolitan-cleopas-of-swedens-book-presentation/)
- [[:en]Second Day of the Patriarchal Visit to Stockholm[:el]Δεύτερη ημέρα της Πατριαρχικής Επισκέψεως στην Στοκχόλμη[:]](https://gomos.se/en/second-day-of-the-patriarchal-visit-to-stockholm/) - His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew, accompanied by the Members of His Entourage — His Eminence Metropolitan Apostolos of New Jersey, the Very Reverend Grand Ecclesiarch Aetios, and the Very Reverend Deacon Epiphanios and His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia — completed the second day of His Official Visit to Stockholm on
- [[:en]Ο Οικουμενικός Πατριάρχης στην παρουσίαση του νέου βιβλίου του Μητροπολίτου Σουηδίας[:el]Ο Οικουμενικός Πατριάρχης στην παρουσίαση του νέου βιβλίου του Μητροπολίτου Σουηδίας[:]](https://gomos.se/en/ο-οικουμενικός-πατριάρχης-στην-παρου/) - Ολοκληρώθηκε με επιτυχία η τρίτη ημέρα της υψηλής παρουσίας της Α. Θ. Παναγιότητος, του Οικουμενικού Πατριάρχου κ.κ. Βαρθολομαίου, το Σάββατο, 23 Αυγούστου 2025, στην Στοκχόλμη, κατά το ακόλουθο πρόγραμμα: Το πρωΐ, ο Παναγιώτατος παρεκάθησε μετά των μελών της τιμίας Πατριαρχικής Συνοδείας, στο πρόγευμα που προσέφεραν οι εξ Αμερικής παρευρισκομένοι Άρχοντες Οφφικιάλιοι της Αγίας του
- [[:en]Thyranoixia Service at the St. George Cathedral of Stockholm by Ecumenical Patriarch Bartholomew[:el]Θυρανοίξια Καθεδρικού Ναού Στοκχόλμης από τον Οικουμενικό Πατριάρχη[:]](https://gomos.se/en/thyranoixia-service-at-the-st-george-cathedral-of-stockholm-by-ecumenical-patriarch-bartholomew/) - On the morning of Sunday, August 24, 2025, His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew presided over the Divine Liturgy at the Saint George Cathedral of Stockholm, following the service of the Thyranoixia, which marked the completion of a thorough restoration of the Cathedral's exterior and interior. Present at the Divine Liturgy were His Eminence Archbishop
- [[:en]Dearly Beloved Brothers and Sisters in the Lord, Volunteers and Collaborators of our Local Church in Scandinavia, “Glory to God for all things”! (St. John Chrysostom)[:el]Ἀγαπητοί μου ἐν Κυρίῳ Ἀδελφοί Ἐθελοντές καί Συνεργοί τῆς τοπικῆς ἡμῶν Ἐκκλησίας ἐν Σκανδιναυΐᾳ, «Δόξα τῷ Θεῷ πάντων ἕνεκεν»! (Ἅγιος Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος)[:]](https://gomos.se/en/dearly-beloved-brothers-and-sisters-in-the-lord-volunteers-and-collaborators-of-our-local-church-in-scandinavia-glory-to-god-for-all-things-st-john-chrysostom/) - Borrowing the words of this great Father of our Church, a true river of honey-flowing wisdom, and in the blessed afterglow of the lofty and grace-filled visit to our missionary Eparchy by His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew, I raise up thanksgiving to our Heavenly Father, who has gifted our local Church with willing co-workers—all
- [[:en]The Ecumenical Patriarch Departed from Stockholm[:el]Ανεχώρησε ο Οικουμενικός Πατριάρχης από την Στοκχόλμη[:]](https://gomos.se/en/the-ecumenical-patriarch-departed-from-stockholm/) - On the morning of Monday, August 25, 2025, His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew concluded His visit to Stockholm. Prior to His departure, accompanied by the Members of the Patriarchal Entourage, He visited the Skogskyrkogården Cemetery, where He held a memorial service (trisagion) at the grave of the late Metropolitan Pavlos, former Metropolitan of Amaseia,
- [[:en]Ecumenical Patriarch Bartholomew Arrives in Stockholm[:]](https://gomos.se/en/αφίχθη-στην-στοκχόλμη-ο-οικουμενικός/) - The Holy Metropolis of Sweden and All Scandinavia and its Shepherd, His Eminence Metropolitan Cleopas, welcomed His All-Holiness, Ecumenical Patriarch Bartholomew, yesterday afternoon, Thursday, August 21, 2025, at Arlanda Airport in Stockholm. Responding to the kind invitation of His Eminence Archbishop Martin Modéus of Uppsala and Primate of the Lutheran Church of Sweden, as

## Pages

- [[:en]Metropolitan Cleopas' Visits[:]](https://gomos.se/en/galleri/metropolitan-cleopas-visits/) - Monday, June 8, 2026 Metropolitan Cleopas of Sweden Attends Concert Marking First Anniversary of Pope Leo XIV’s Election. Monday, June 1, 2026 Metropolitan Cleopas of Sweden Speaker at the International Conference “Interreligious Dialogue and Peace – Building Bridges”, June 1-2, 2026. Friday, May 28, 2026 Metropolitan Cleopas of Sweden’s New Book Presented to the
- [[:en]Search[:]](https://gomos.se/en/search/)
- [[:en]Ministries[:el]Τομείς Διακονίας[:]](https://gomos.se/en/ministries/) - Philoptochos ladies society Philoptochos Sunday School Sunday School classes for children in the St. Georgios Cathedral of Stockholm. Sunday School Catechumens Adult catechism classes on the Orthodox Christian faith, in St. George Cathedral of Stockholm and also from a distance. Catechumens Youth Ministry GOYS Greek Orthodox Youth of Scandinavia every Sunday, after the Divine
- [[:en]Publications[:]](https://gomos.se/en/metropolitan/publications/) - Ἐκδόσεις τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Σουηδίας & τῆς Ἀποστολικῆς Διακονίας Η Ιερά Μητρόπολις Σουηδίας και πάσης Σκανδιναυΐας και ο Σεβ. Μητροπολίτης Σουηδίας κ. Κλεόπας αισθάνονται την ανάγκη να εκφράσουν δημοσίως τις ευχαριστίες τους προς την Αποστολική Διακονία της Εκκλησίας της Ελλάδος, για την εν γένει και πολυετή έμπρακτη συμπαράστασή της στο επιτελούμενο ιεραποστολικό έργο της
- [[:en]Parishes[:]](https://gomos.se/en/about-the-metropolis/parishes/)
- [[:en]Photo Gallery[:el]Φωτογραφικό Αρχείο[:]](https://gomos.se/en/galleri/)
- [[:en]St. George Cathedral of Stockholm[:el]Καθεδρικός Ναός Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης[:]](https://gomos.se/en/galleri/st-george-cathedral/) - New temple established in Thyranoixia by the Ecumenical Patriarch Bartholomew on 24/08/2025. Other views Holy Easter celebration The older temple until Aug 2025.
- [[:en]Other Parishes[:]](https://gomos.se/en/galleri/other-parishes/) - St. Andrew Parish of Malmö Πάσχα 2024 St. Tychon Parish of Luleå
- [[:en]Metropolitan Cleopas[:el]Μητροπολίτης Κλεόπας[:]](https://gomos.se/en/metropolitan/) - Metropolitan Cleopas’ CV His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia, most honourable Exarch of the Northern Lands, was born in Nea Smyrni, Athens, in 1966. He studied Theology at the Universities of Athens, Thessaloniki, Durham (England), the Holy Cross Greek Orthodox School of Theology in Brookline, Massachusetts, Harvard Divinity School, and Boston
- [[:en]Metropolis[:el]Μητρόπολη[:]](https://gomos.se/en/about-the-metropolis/) - Holy Metropolis of Sweden and All Scandinavia The Holy Metropolis of Sweden and All Scandinavia is composed of Sweden, Norway, Denmark, and Iceland, and its see is based in Stockholm. It was established on August 12, 1969, by the Ecumenical Patriarchate, through the issuing of a Patriarchal and Synodical Tome. Metropolitan: His Eminence Cleopas
- [[:en]Clergy[:]](https://gomos.se/en/about-the-metropolis/clergy/)
- [[:en]Contact[:]](https://gomos.se/en/kontakt/) - Contact the Metropolitan Metropolitan contact details Contact a parish You can find the direct contact details for each parish. Parish contact details
- [[:en]Philoptochos ladies society[:]](https://gomos.se/en/ministries/philoptochos-ladies-society/) - Από τον Ιούνιο του 2014 μέχρι σήμερα, ιδρύθησαν στις ενορίες της Ι. Μητροπόλεως Κατηχητικά Σχολεία, Τμήματα Φιλοπτώχου Αδελφότητος Κυριών και Νεολαίας, και παραδίδονται μαθήματα αγιογραφίας, Bυζαντινής μουσικής και μαγειρικής. Πρόεδρος της Φιλοπτώχου, ήδη από το 2015, τυγχάνει η Ευγεν. κ. Φωτεινή Μπατσέλα. Κύριο μέλημα της Φιλοπτώχου Αδελφότητος Κυριών είναι η άσκησις της ελεημοσύνης, η
- [[:en]Catechumens' seminar on the Orthodox Christian faith[:]](https://gomos.se/en/ministries/catechumens/) - Catechumens news
- [[:en]Homilies & Articles[:]](https://gomos.se/en/metropolitan/homilies-articles/)
- [[:en]St. Nicholas Hermitage of Rättvik[:]](https://gomos.se/en/galleri/gallery-st-nikolaos-monastery-rattvik/) - 2025
- [[:en]Hellenic-Christian Heritage Museum[:]](https://gomos.se/en/about-the-metropolis/hellenic-christian-heritage-museum/) - Δημιουργία Μουσείου Ἑλληνοχριστιανικῆς Κληρονομιᾶς Η δημιουργία του Μουσείου Ελληνοχριστιανικής Κληρονομιάς αποτελεί προσωπική πρωτοβουλία του γράφοντος, εξασφαλίζοντας από καταξιωμένους οίκους δημοπρασιών της Ευρώπης κάποια “ιερά αντικείμενα” της κληρονομιάς μας, της ταυτότητός μας, της ιστορίας μας. Εικόνες, σταυροί, ιερατικές στολές και εθνικές ενδυμασίες, πίνακες ζωγραφικής και άλλα κειμήλια συνελέγησαν, για να εκτεθούν σ᾽ ένα χώρο, για
- [[:en]Annunciation Metropolitan Church of Oslo[:]](https://gomos.se/en/galleri/annunciation-metropolitan-church-of-oslo/)
- [[:en]Ecumenical Patriarch Bartholomew's Visits[:]](https://gomos.se/en/galleri/g/) - Stockholm 2025 Stockholm 2019 Reikiavik 2017
- [[:en]Summer camp[:]](https://gomos.se/en/ministries/summer-camp/)
- [[:en]Clergy-Laity Synaxis[:]](https://gomos.se/en/about-the-metropolis/metropolis-clergy-laity-synaxis/)
- [[:en]GOYS[:]](https://gomos.se/en/ministries/youth-ministry-goys/) - We are pleased to announce the formation of a new youth group at St. George Cathedral of Stockholm, under the name GOYS (Greek Orthodox Youth of Scandinavia), with activities beginning on Sunday, October 12, 2025, at 11:30 a.m. The group is open to all children from 6th through 12th grade and will meet every
- [[:en]Sunday School[:]](https://gomos.se/en/ministries/sunday/) - Sunday School classes are starting at the beginning of the ecclesiastical and school year, in September. The children are gathering right after the Holy Communion and they are released by the end of the Holy Lyturgi just in time for antidoron. The lessons take place inside the church, in St. Georgios Cathedral of Stockholm,
- [[:en]Church Schedule[:]](https://gomos.se/en/schedule/) - Monthly Church Schedule of St. George Cathedral of Stockholm ✴︎

## Categories

- [Uncategorized](https://gomos.se/en/category/uncategorized/)
- [Schedule](https://gomos.se/en/category/schedule/)
- [Ecumenical Patriarch in Stockholm 2025](https://gomos.se/en/category/news/ecumenical-patriarch-in-stockholm-2025/)
- [News](https://gomos.se/en/category/news/)
- [Homilies](https://gomos.se/en/category/metropolitan/homilies/)
- [Ministries](https://gomos.se/en/category/ministries/)
- [Sunday Schools](https://gomos.se/en/category/ministries/sunday-schools/)
- [Catechumens](https://gomos.se/en/category/ministries/catechumens/)
- [Encyclicals](https://gomos.se/en/category/metropolitan/encyclicals/)
- [Publications](https://gomos.se/en/category/metropolitan/publications/)
- [Metropolitan](https://gomos.se/en/category/metropolitan/)
- [GOYS](https://gomos.se/en/category/ministries/goys/)
- [Lives of Saints](https://gomos.se/en/category/lives-of-saints/)
- [Clergy-Laity Synaxis](https://gomos.se/en/category/clergy-laity-synaxis/)
- [Summer-camp](https://gomos.se/en/category/ministries/summer-camp/)

## Tags

- [Homily](https://gomos.se/en/tag/homily/)
- [St George Cathedral of Stockholm](https://gomos.se/en/tag/st-georgios-cathedral-stockholm/)
- [Ecumenical Patriarch in Stockholm 2025](https://gomos.se/en/tag/ecumenical-patriarch-in-stockholm-2025/)
- [video](https://gomos.se/en/tag/video/)
- [Ministries](https://gomos.se/en/tag/ministries/)
- [Greek National celebration](https://gomos.se/en/tag/national-celebration/)
- [Sts Demetrios and Nestor Parish Örebro](https://gomos.se/en/tag/sts-demetrios-and-nestor-parish-orebro/)
- [St Nektarios](https://gomos.se/en/tag/st-nektarios/)
- [St Demetrius](https://gomos.se/en/tag/st-demetrius/)
- [Arch Michail](https://gomos.se/en/tag/arch-michail/)
- [Arch Gabriel](https://gomos.se/en/tag/arch-gabriel/)
- [St Nicholas Hermittage Rättvik](https://gomos.se/en/tag/st-nikolaos-hermittage-rattvik/)
- [St Andreas Parish Malmö](https://gomos.se/en/tag/st-andreas-parish-malmo/)
- [St Basil](https://gomos.se/en/tag/st-basil/)
- [Linköping](https://gomos.se/en/tag/linkoping/)
- [Summer-camp](https://gomos.se/en/tag/summer-camp/)
- [Theotokos Annunciation Metropolitan Church of Oslo](https://gomos.se/en/tag/theotokos-annunciation-metropolitan-church-of-oslo/)
- [Metropolitan Cleopas' visits](https://gomos.se/en/tag/metropolitan-cleopas-visits/)
- [Denmark St George of Ioannina Roskilde](https://gomos.se/en/tag/denmark-st-george-of-ioannina-roskilde/)
- [easter-2026](https://gomos.se/en/tag/easter-2026/)
- [St Georgios](https://gomos.se/en/tag/st-georgios/)
- [50th anniversary celebrations](https://gomos.se/en/tag/50th-anniversary-celebrations/)
- [Luleå Parish Saint Tychon the Athonite](https://gomos.se/en/tag/lulea-parish-saint-tychon-the-athonite/)
- [50th anniversary celebrations of St George Cathedral of Stockholm](https://gomos.se/en/tag/50th-anniversary-celebrations-of-st-george-cathedral-of-stockholm/)
- [Reykjavík](https://gomos.se/en/tag/reykjavik/)
- [Reykjavík Apostle Bartholomew Parish](https://gomos.se/en/tag/reykjavik-apostle-bartholomew-parish/)
- [Article](https://gomos.se/en/tag/article/)
- [Gothenburg Holy Trinity Church](https://gomos.se/en/tag/gothenburg-holy-trinity-church/)